Terjemahan Lirik HIM – And Love Said No

Him | Judul Lagu: And Love Said No

love's light blue
cinta itu biru muda
Led me to you
Memimpin saya untuk Anda
Through the emptiness that had become my home
Melalui kekosongan yang telah menjadi rumahku
Love's lies cruel
Kebohongan cinta itu kejam
Introduced me to you
Diperkenalkan saya untuk Anda
And that moment I knew that I was out of hope
Dan saat itu aku tahu bahwa aku kurang dari harapan


Kill me
Bunuh aku
I begged and love said no
Aku memohon dan cintai bilang tidak
Leave me
Tinggalkan aku
For dead and let me go
Sudah mati dan biarkan aku pergi
Kill me
Bunuh aku
I cried and love said no
Aku menangis dan cintai bilang tidak
Kill me
Bunuh aku
I cried and love said no
Aku menangis dan cintai bilang tidak


Love's icy tomb
Kuburan es cinta
Dug open for you
Dug terbuka untukmu
Lies in a cemetery that bears my name
Berbaring di pemakaman yang menyandang nama saya


Love's violent tune
Lagu cinta yang penuh kasih
From me to you
Dariku Untukmu
Rips your heart out and leaves you
Rips hati Anda keluar dan meninggalkan Anda
Bleeding with a smile on your face
Perdarahan dengan senyum di wajah Anda


Kill me
Bunuh aku
I begged and love said no
Aku memohon dan cintai bilang tidak
Leave me
Tinggalkan aku
For dead and let me go
Sudah mati dan biarkan aku pergi
Kill me
Bunuh aku
I cried and love said no
Aku menangis dan cintai bilang tidak
Kill me
Bunuh aku
I cried and love said no
Aku menangis dan cintai bilang tidak


Love´s light blew
Cahaya cinta & akut meniup
Took me from you
Aku mengambilku darimu
And that moment I knew I was out of hope again
Dan saat itu aku tahu aku tidak lagi berharap


Kill me
Bunuh aku
I begged and love said no
Aku memohon dan cintai bilang tidak
Leave me
Tinggalkan aku
For dead and let me go
Sudah mati dan biarkan aku pergi
Kill me
Bunuh aku
I cried and love said no
Aku menangis dan cintai bilang tidak
Kill me
Bunuh aku
I cried and love said no
Aku menangis dan cintai bilang tidak
Love said no
Cinta bilang tidak
And love said no
Dan cinta bilang tidak

Terjemahan Lirik Lagu Him Lainnya