Meletakkan di tempat tidurku, aku memikirkan banyak cerita horor
Yet I barely move, my bed is made of nails
Namun saya hampir tidak bergerak, tempat tidur saya terbuat dari kuku
I try to roll, my skin slowly tears away
Saya mencoba untuk berguling, kulit saya perlahan air mata pergi
My flesh is stuck to my bed as I begin my day
Daging saya menempel di tempat tidur saat saya memulai hari saya
Walking out the house, this morning, the sky is red
Berjalan keluar rumah, pagi ini, langit berwarna merah
The streets are crowded with the bodies of the living dead
Jalanan dipenuhi mayat mayat hidup
They’re trying to die, they’re leaping off of roof tops
Mereka mencoba mati, mereka melompat dari puncak atap
Uh, they only scream in pain as their body flops
Eh, mereka hanya menjerit kesakitan saat tubuh mereka terjatuh
I’d rather stay inside my home and only pray to die
Saya lebih suka tinggal di rumah saya dan hanya berdoa untuk mati
But my house is been on fire since like ’85
Tapi rumah saya terbakar karena seperti ’85
I can only stand a night of the fatal smoke
Saya hanya bisa berdiri semalam dengan asap yang fatal
But see you never die, you only burn and choke
Tapi melihat Anda tidak pernah mati, Anda hanya terbakar dan tersedak
So I leave out the house and walk the land
Jadi saya meninggalkan rumah dan berjalan di tanah
Wild pigs run and feed off the dying man
Babi liar lari dan makan dari orang yang sekarat itu
And look around you, there’s bodies hanging from the trees
Dan lihat sekelilingmu, ada mayat yang menggantung dari pepohonan
But they’re not dying, they’re only crying “please”
Tapi mereka tidak sekarat, mereka hanya menangis “tolong”
I hear the thunder in the sky, so I run in hide
Aku mendengar guntur di langit, jadi aku berlari di tempat bersembunyi
The deadly rain may soon come down, you got to get inside
Hujan mematikan bisa segera turun, Anda harus masuk ke dalam
The lunatics see the lightning, they’re screaming, yes
Orang gila melihat petir, mereka menjerit, iya
It’s raining blood, the streets are a bloody mess
Hujan deras, jalanan berantakan berdarah
About once or twice a week though it thunder storms
Kira-kira satu atau dua kali seminggu meski badai guntur
That’s when giant heavy red and black clouds form
Saat itulah awan hitam dan merah raksasa terbentuk
It’s raining blood, livers, and kidneys from the sky
Hujan darah, hati, dan ginjal dari langit
Prepare cuz when you die, you’re coming to the killing fields
Siapkan cuz saat kamu mati, kamu akan datang ke ladang pembunuhan
“What shall that be? What shall that be? When that fine moment
“Apa yang akan terjadi? Apa itu? Kapan saat itu bagus?
comes. When the curtains are drawn, the windows are shut, the
datang Saat gorden ditarik, jendela tertutup, jendela
doors close, and you’ve written what you’ve written, you said
pintu tutup, dan Anda telah menulis apa yang telah Anda tulis, kata Anda
it, that’s it. What will you look to be? What about it, mister,
itu, itu saja Apa yang akan kamu lihat? Bagaimana dengan itu, tuan,
when you’ve had your last beer. You laughed at family and
kapan kamu baru minum bir? Anda menertawakan keluarga dan
laughed at your little wife. She begged you not to go out to
menertawakan istri kecilmu Dia memintamu untuk tidak pergi keluar
that bar.”
bar itu. “
As I feed off a dead pig, I’m thinking back
Saat aku memakan babi mati, aku berpikir kembali
To when I had a heart beat, and how I would act
Saat saya berdetak kencang, dan bagaimana saya akan bertindak
I would steal from the poor, I’d laugh at the sick
Saya akan mencuri dari orang miskin, saya akan menertawakan orang sakit
But in the killing fields, you get your fucking neck ripped
Tapi di bidang pembunuhan, Anda mendapatkan leher fucking Anda robek
So as I walk along, I meet a lot of strange folks
Jadi saat aku berjalan, aku bertemu banyak orang aneh
Some people with no eyes, and gashed open throats
Beberapa orang tanpa mata, dan tenggorokannya terbuka
And if they notice your eyeballs are working well
Dan jika mereka melihat bola mata Anda bekerja dengan baik
They try to dig em out your skull, and go for self
Mereka mencoba untuk menggali keluar tengkorak Anda, dan pergi untuk diri sendiri
Now in the summertime, it’s like a whole ‘nother realm
Sekarang di musim panas, ini seperti keseluruhan ‘dunia nother
Water victims, fire, and oceans overwhelm
Korban air, api, dan samudra membanjiri
To walk outside, the heat will surely cook your brains
Untuk berjalan di luar, panas pasti akan memasak otak Anda
Try to run across the street your hair will burst in flames
Cobalah berlari di seberang jalan rambutmu akan terbakar
Victims in a panic run from the heated light
Korban panik lari dari cahaya yang dipanaskan
Underneath the city, into the sewer pipes
Di bawah kota, masuk ke pipa saluran pembuangan
Into the fire storm this becomes your new land
Ke dalam badai api ini menjadi tanah baru Anda
But there’s no food, so you feed off the other men
Tapi tidak ada makanan, jadi Anda memberi makan orang-orang lain
And now it’s been seven months, I’m barely fed
Dan sekarang sudah tujuh bulan, saya hampir tidak diberi makan
I chase a Billy Billy goat with a human’s head
Aku mengejar kambing Billy Billy dengan kepala manusia
He’s steady screaming “Let me be! Let me be!”
Dia terus berteriak “Biarkan aku! Biarkan aku!”
But while I chase him there’s another demon chasing me
Tapi sementara aku mengejarnya ada setan lain yang mengejarku
All of time moves backwards, I’m growing old
Sepanjang waktu bergerak mundur, aku semakin tua
And the clouds are burning fire, and so I’m told
Dan awan-awan terbakar, jadi saya diberi tahu
That there’s a lot of living souls such as the rich
Bahwa ada banyak jiwa yang hidup seperti orang kaya
That choose to live like a bitch, I’ll see you in the Killing Fields
Yang memilih hidup seperti bajingan, saya akan melihat Anda di Lapangan Pembunuhan
“You’ve had your big time of lust and sin and filth. What is
“Anda telah memiliki banyak waktu untuk nafsu, dosa, dan kotoran Anda
the end going to be when you realize that time is up? You’ve
akhir akan menjadi ketika Anda menyadari bahwa waktu sudah habis? Kamu sudah
crossed the finish line going in the wrong direction. What
melintasi garis finish menuju ke arah yang salah. Apa
shall it be? What about it, ya man? When you spent your life
apakah itu Bagaimana dengan itu, ya man? Bila Anda menghabiskan hidup Anda
in a few years time? You’re burned out shell at 25 years of
dalam waktu beberapa tahun? Anda terbakar habis pada usia 25 tahun
age. What shall it be? What about it?
usia. Apa yang akan terjadi Bagaimana dengan itu
You could go to hell (what shall it be?)
Anda bisa pergi ke neraka (apa yang akan terjadi?)
Come, come on down, down (you’re going to the killing fields)
Ayo, ayo turun, turun (kamu akan pergi ke ladang pembunuhan)