Billy pergi hari ini (tidak tahu kemana dia pergi).
Holds his head in disgrace (he can’t escape the truth).
Memegang kepalanya dalam aib (dia tidak bisa lepas dari kebenaran).
He knows the price that he’s paid.
Dia tahu harga yang dia bayar.
He admits that it’s too late to admit that he’s afraid.
Dia mengakui bahwa sudah terlambat untuk mengakui bahwa dia takut.
Tomorrow comes. Sorrow becomes his soul mate.
Besok datang. Kesedihan menjadi jodohnya.
The damage is done. The prodigal son is too late.
Kerusakan sudah terjadi. Anak yang hilang sudah terlambat.
Old doors are closed but he’s always open,
Pintu tua ditutup tapi dia selalu terbuka,
To relive time in his mind.
Untuk menghidupkan kembali waktu dalam pikirannya.
Oh Billy.
Oh Billy.
Billy’s leaving today (don’t know where he’s going).
Billy pergi hari ini (tidak tahu kemana dia pergi).
He’s got lines on his face (they tell the story of his pain).
Dia punya garis di wajahnya (mereka menceritakan tentang rasa sakitnya).
He accepts it’s his fate.
Dia menerima itu takdirnya.
He admits it took too long to admit that he was wrong.
Dia mengaku butuh waktu terlalu lama untuk mengakui bahwa dia salah.
Tomorrow comes. Sorrow becomes his soul mate.
Besok datang. Kesedihan menjadi jodohnya.
The damage is done. The prodigal son is too late.
Kerusakan sudah terjadi. Anak yang hilang sudah terlambat.
Old doors are closed but he’s always open,
Pintu tua ditutup tapi dia selalu terbuka,
To relive time in his mind.
Untuk menghidupkan kembali waktu dalam pikirannya.
Oh Billy.
Oh Billy.
Once he was a lover sleeping with another.
Suatu ketika dia adalah seorang kekasih tidur dengan yang lain.
Now he’s just known as a cheat.
Sekarang dia hanya dikenal sebagai curang.
And he wish he’d had a mirror; looked a little clearer.
Dan dia berharap bisa memiliki cermin; terlihat sedikit lebih jernih.
Seen into the eyes of the weak.
Terlihat ke mata yang lemah.
Tomorrow comes. Sorrow becomes his soul mate.
Besok datang. Kesedihan menjadi jodohnya.
The damage is done. The prodigal son is too late.
Kerusakan sudah terjadi. Anak yang hilang sudah terlambat.
Old doors are closed but he’s always open,
Pintu tua ditutup tapi dia selalu terbuka,
To relive time in his mind.
Untuk menghidupkan kembali waktu dalam pikirannya.
Oh Billy.
Oh Billy.