Jimmy Buffett
Fun tickets in my pocket, visions in my brain
Tiket seru di sakuku, penglihatan di otakku
Grand father always told me it I went down
Grand ayah selalu mengatakan kepada saya bahwa saya turun
I might never come back again
Aku mungkin tidak akan pernah kembali lagi
I studied the language tapes
Aku mempelajari rekaman bahasa
And I read all the books
Dan saya membaca semua buku
Still nothing prepared me for my
Masih belum ada yang mempersiapkan saya untuk saya
Very First Look
Sangat terlihat pertama
(CHORUS 1)
(CHORUS 1)
It was my First Look
Itu adalah Pandangan Pertama saya
Baby that's all it took
Baby itu saja yang dibutuhkan
Was my First Look
Adalah pandangan pertamaku
Around
Sekitar
I think I want to go flyin'
Saya pikir saya ingin pergi flyin ‘
But I don't want to leave the ground
Tapi aku tidak ingin meninggalkan tanah
So I'll just cruise on my landing gear
Jadi saya hanya akan meluncur di landing gear saya
And taxi round Rio town
Dan taksi mengelilingi kota Rio
Up to the mountain, down to the sea
Sampai ke gunung, turun ke laut
Take me to Leblon where the samba queen
Bawa aku ke Leblon tempat ratu samba
Waits for me
Menunggu saya
(CHORUS 2)
(CHORUS 2)
It was my First Look
Itu adalah Pandangan Pertama saya
That's when I swallowed the hook
Saat itulah aku menelan kail
On my First Look
Pada pandangan pertama saya
Around
Sekitar
Amora premiera vista
Amora premiera vista
Voce no kier queo insisto
Tidak ada kier queo insisto
Amora premiera vista
Amora premiera vista
Reacion quimica
Reacion quimica
Amora premiera vista
Amora premiera vista
Voca no kier queo insista
Voca tidak kier queo insista
Amora premiera vista
Amora premiera vista
Reacion quimica
Reacion quimica
(INSTRUMENTAL VERSE)
(INSTRUMENTAL VERSE)
Six days later I was felling like a missing link
Enam hari kemudian saya menebang seperti missing link
When my friends told me hey Jimmy
Saat temanku bilang dia Jimmy
It must have been the hoodlum drink
Pasti itu adalah minuman kerudung
Now it's time for siestas
Sekarang waktunya untuk tidur siang
And a belly full of rice and beans
Dan perut penuh nasi dan buncis
And figure if I'm brave enough
Dan figur kalau aku cukup berani
To repeat the whole crazy scene
Mengulang seluruh adegan gila
(CHORUS 3)
(CHORUS 3)
On my First Look
Pada pandangan pertama saya
That's when I swallowed the hook
Saat itulah aku menelan kail
On my First Look around
Pada pandangan pertama saya sekitar
Amora premiera vista
Amora premiera vista
Voce no kier queo insista
Tidak ada kier queo insista
Amora premiera vista
Amora premiera vista
Reacion quimica
Reacion quimica
Amora premiera vista
Amora premiera vista
Voca no kier queo insista
Voca tidak kier queo insista
Amora premiera vista
Amora premiera vista
Reacion quimica
Reacion quimica