Aku tahu kau akan pergi
I won’t ask you to stay
Saya tidak akan meminta Anda untuk tinggal
I won’t hold you back
Aku tidak akan menahanmu
I won’t stand in your way
Aku tidak akan menghalangi jalanmu
If that’s what you’ve gotta do
Jika itu yang harus Anda lakukan
I understand
saya mengerti
It’s not that easy setting you free
Ini tidak mudah membuat Anda bebas
But that’s how its gotta be
Tapi begitulah seharusnya
And as you’re walking away
Dan saat Anda berjalan pergi
As I’m watching you go
Saat aku melihatmu pergi
There’s one thing I want you to know
Ada satu hal yang aku ingin kau tahu
CHORUS
PADUAN SUARA
Just remember my heart’s with you
Ingat saja hatiku bersamamu
When the night gets so long and cold
Kapan malam menjadi begitu lama dan dingin
And no one’s there to hold
Dan tidak ada yang ditahan
And you’re all alone
Dan kau sendirian
Take a moment to think of me
Luangkan waktu sejenak untuk memikirkan saya
And the love that we used to know
Dan cinta yang dulu kita kenal
And if you ever find you ever need me someday
Dan jika Anda pernah menemukan Anda membutuhkan saya suatu hari nanti
I’m just a heartbeat away, wo
Aku hanya detak jantung, wo
Saying goodbye isn’t saying we’re through
Mengucapkan selamat tinggal tidak mengatakan kita sudah selesai
Just know through it all I’m still here for you
Hanya tahu melalui itu semua aku masih di sini untuk Anda
Light a light in the window
Cahaya terang di jendela
When you’re lost in the dark, ooh
Bila Anda tersesat dalam kegelapan, ooh
These arms would be happy to hold you again
Lengan ini akan dengan senang hati menahanmu lagi
If ever you miss me or when you
Jika Anda merindukan saya atau saat Anda
Start thinking about
Mulai berpikir tentang
All the nights that we shared
Semua malam yang kita bagi
Darling you know I’ll be there
Sayang kau tahu aku akan berada di sana
CHORUS (without last line)
CHORUS (tanpa baris terakhir)
You walk to the door with nothing to say
Anda berjalan ke pintu tanpa berkata apa-apa
I look in your eyes and you look away
Aku menatap matamu dan kau berpaling
You’re leaving me now, but darling I hope
Anda meninggalkan saya sekarang, tapi sayang saya berharap
Hope-that you’ll look back someday
Berharap-bahwa Anda akan melihat ke belakang suatu hari nanti
(and remember my heart’s with you…)
(dan ingat hatiku bersamamu …)