Terjemahan Lirik Lagu Alannah Myles – Tumbleweed

Alannah Myles | Judul Lagu: Tumbleweed

Just a stray little Gypsy boy,
Hanya anak laki-laki Gipsi yang tersesat,
Trying on the highway for size
Mencoba di jalan raya untuk ukuran
A cowboy kid cracking 105
Anak koboi retak 105
Crossing the New Mexico line
Melintasi jalur New Mexico


I believe we got a live one here
Saya percaya kita bisa tinggal di sini
No inhibitions no fear
Tidak ada hambatan tidak ada rasa takut


Hey you wanna play your hand
Hei kamu ingin memainkan tanganmu
Or are you just playing for the girls in the grandstand
Atau apakah Anda hanya bermain untuk anak perempuan di tribun
Don’t you wanna roll them bones
Tidakkah kamu ingin menggulung tulang mereka?
Are you a tumbleweed or a rolling stone
Apakah Anda tumbleweed atau batu bergulir


Tag along with my little vagabond
Tag bersama dengan pelacur kecilku
As long as you got something to burn
Selama Anda punya sesuatu untuk dibakar
We’ll slide on over to old Antone’s
Kita akan meluncur ke tempat tua Antone
There’s a little game I think you should learn
Ada sedikit permainan yang menurutku harus kamu pelajari


There’s a big shot of the owner hanging over the bar
Ada tembakan besar dari pemilik yang tergantung di atas mistar
Shaking hands with some rock and roll star
Berjabat tangan dengan bintang rock and roll


Hey you wanna play your hand
Hei kamu ingin memainkan tanganmu
Or are you just playing for the girls in the grandstand
Atau apakah Anda hanya bermain untuk anak perempuan di tribun
Don’t you wanna roll them bones
Tidakkah kamu ingin menggulung tulang mereka?
Are you a tumbleweed or a rolling stone
Apakah Anda tumbleweed atau batu bergulir


Well I’m glad I let you find me boy
Yah aku senang aku membiarkanmu menemukanku anak laki-laki
I been waiting for you
Aku sudah menunggumu
Won’t you be my brand new pride and joy
Tidakkah kamu akan menjadi kebanggaan dan kebanggaan baru saya?
I’ve been savin’ up all my good luck until tonight
Aku telah menyelamatkan semua keberuntunganku sampai malam ini


On a roll he was on top of the world
Di atas gulungan ia berada di puncak dunia
Till he laid it all on seven and nine
Sampai dia meletakkan semuanya pada pukul tujuh dan sembilan
Lost his shirt and his keys to the highway
Kehilangan kemeja dan kuncinya ke jalan raya
Looks like I’ll be driving tonight
Sepertinya aku akan mengemudi malam ini


Ten to one we’ll take the long way home
Sepuluh banding satu kita akan menempuh perjalanan jauh ke rumah
We’ve got ignition, so let’s go
Kami punya pengapian, jadi mari kita pergi


Hey you wanna play your hand
Hei kamu ingin memainkan tanganmu
Or are you just playing for the girls in the grandstand
Atau apakah Anda hanya bermain untuk anak perempuan di tribun
Don’t you wanna roll them bones
Tidakkah kamu ingin menggulung tulang mereka?
Are you a tumbleweed or a rolling stone
Apakah Anda tumbleweed atau batu bergulir

Terjemahan Lirik Lagu Alannah Myles Lainnya