Terjemahan Lirik Lagu Boogie Down Productions – Edutainment

Boogie Down Productions | Judul Lagu: Edutainment

Give it to em!
Berikan pada mereka!


Nuff respect! And praise to the creator
Nuff respect! Dan memuji sang pencipta
Over the years it seems that I became a
Selama bertahun-tahun nampaknya saya menjadi seorang
landmark in the hip hop field of art
tengara di bidang seni hip hop
I shed light yet my skin is dark
Aku sudah menumpahkan cahaya, kulitku gelap
I'm not conerned with climbin the chart
Saya tidak pusing dengan memanjat tangga lagu
Cause why should you pay when it comes from the heart?
Penyebab mengapa Anda harus membayar bila datang dari hati?
I'll start cause only Jah will create it
Aku akan mulai hanya karena Jah akan menciptakannya
I'll just name it Edutainment
Aku akan menamakannya Edutainment
People sit and they look at my album
Orang-orang duduk dan mereka melihat album saya
like a problem, they try to solve em
Seperti masalah, mereka mencoba untuk menyelesaikannya
They don't know, it only leads the way
Mereka tidak tahu, itu hanya memimpin jalan
to a bright more positive day
ke hari yang cerah lebih positif
By itself, it's NOT the bright day
Dengan sendirinya, ini bukan hari yang cerah
Sit up straight, and hear what I say
Duduklah tegak, dan dengar apa yang saya katakan
Fear and ignorance, I'm down for stoppin this
Ketakutan dan ketidaktahuan, saya kecewa karena ini
but the bright day is your conciousness
Tapi hari yang cerah adalah kesucian Anda
I am poet, my words will heal you
Saya penyair, kata-kata saya akan menyembuhkan Anda
I'm not a phony I'll really feel you
Aku bukan orang jahat, aku benar-benar akan merasakanmu
That's why I walk and talk to my nation
Itulah mengapa saya berjalan dan berbicara dengan bangsaku
Wherever they are, in any situation
Dimanapun mereka berada, dalam situasi apapun
They usually ask for an autograph
Mereka biasanya meminta tanda tangan
And I'll whip out the pen and just write Blast-
Dan aku akan mencabut pena dan hanya menulis Blast-
-Master, K-R-S, O-N-E
-Master, K-R-S, O-N-E
BDP, Peace and Unity
BDP, Perdamaian dan Persatuan
But do not concentrate on the paper
Tapi jangan berkonsentrasi di atas kertas
Concentrate on the laws of the creator
Berkonsentrasi pada hukum pencipta
Cause when the paper's gone, it will deceive you
Sebab saat kertas itu hilang, itu akan menipu Anda
But Allah will never leave you
Tapi Allah tidak akan pernah meninggalkanmu


Nothing I say now is hypothetical
Tidak ada yang saya katakan sekarang adalah hipotetis
These are the facts, a little metaphysical
Inilah faktanya, sedikit metafisik
We are one, every heart every lung
Kita satu, setiap jantung setiap paru-paru
So why then was the black man hung?
Lalu mengapa orang kulit hitam itu digantung?
He was hung by the so-called Christians
Dia digantung oleh orang-orang Kristen yang disebut
that went to church, and did not listen
yang pergi ke gereja, dan tidak mendengarkan
See Jesus couldn't stand politics
Lihatlah Yesus tidak tahan dengan politik
so they nailed him to a crucifix
jadi mereka memakukannya ke sebuah salib
Then it was that way, today it's a trigger
Lalu begitulah, hari ini pemicu
So why is the Pope such a political figure?
Jadi mengapa Paus seperti tokoh politik?
I don't know, but it's really beyond me
Saya tidak tahu, tapi itu benar-benar melampaui saya
But through knowledge, they'll NEVER con me
Tapi melalui pengetahuan, mereka tidak akan pernah menyayangiku

Terjemahan Lirik Lagu Boogie Down Productions Lainnya