Terjemahan Lirik Lagu Carole King – Jazzman

Carole King | Judul Lagu: Jazzman

Left me, won't you lift me above the old routine;
Meninggalkan saya, tidakkah Anda mengangkat saya ke atas rutinitas lama;
Make it nice, play it clean jazzman.
Buat itu bagus, mainkan jazzman bersih.


1. When the jazzman's testifyin' a faithless man believes
1. Bila musisi jazz itu memberi kesaksian tentang orang yang tidak beriman percaya
he can sing you into paradise or bring you to your knees.
Dia bisa menyanyikan Anda ke surga atau membawa Anda berlutut.
It's a gospel kind of feelin', a touch of Georgia slide,
Ini semacam nuansa Injil, sentuhan slide Georgia,
a song of pure revival and a style that's sanctified.
sebuah lagu kebangkitan murni dan gaya yang dikuduskan.


Jazzman take my blues away; make my pain
Jazzman mengambil blues saya pergi; membuat saya sakit
the same as yours with every change you play.
sama seperti Anda dengan setiap perubahan yang Anda mainkan.
Jazzman, oh jazzman.
Jazzman, oh jazzman.


2. When the jazzman's signifyin', and the band is windin' low.
2. Saat pemain jazz itu menandakan, dan band ini sangat rendah.
It's the late night side of morning in the darkness of his soul.
Ini adalah pagi larut malam di kegelapan jiwanya.
He can fill a room with sadness as he fills his horn with tears.
Dia bisa mengisi ruangan dengan sedih saat dia mengisi tanduknya dengan air mata.
He can cry like a fallen angel when risin' time is near.
Dia bisa menangis seperti malaikat yang jatuh saat risin sudah dekat.


Jazzman take my blues away; make my pain
Jazzman mengambil blues saya pergi; membuat saya sakit
the same as yours with every change you play.
sama seperti Anda dengan setiap perubahan yang Anda mainkan.
Oh lift me, won't you lift me with ev'ry turn around.
Oh angkat aku, tidakkah kamu akan mengangkatku dengan berbalik.
Play it sweetly, take me down, oh jazzman.
Mainkan dengan manis, bawalah aku, oh jazzman.

Terjemahan Lirik Lagu Carole King Lainnya