Terjemahan Lirik Lagu Dave Matthews Band – So Much To Say(Edit)

Dave Matthews Band | Judul Lagu: So Much To Say(Edit)

I say my hell is the closet I’m stuck inside
Kukatakan bahwa neraka adalah lemari yang menempel di dalamnya
can’t see the light
tidak bisa melihat cahaya
and my heaven is a nice house in the sky
dan surga adalah rumah yang indah di langit
I got central heating and I’m alright
Saya mendapat pemanas sentral dan saya baik-baik saja
yeah yeah yeah can’t see the light
yeah yeah ya tidak bisa melihat cahayanya
keep it locked up inside don’t talk about it
tetap terkunci di dalam tidak membicarakannya
t-t-talk about the weather
t-t-bicara tentang cuaca
yeah yeah yeah
ya ya ya
open up my head and let me out little baby
buka kepalaku dan biarkan aku keluar bayi kecil
‘Cos here we have been standing for a long long time
‘Di sini kita sudah lama berdiri
can’t see the light
tidak bisa melihat cahaya
treading trodden trails for a long long time, time, time, time, time, time, time
menginjak jalur yang ditempuh untuk waktu yang lama, waktu, waktu, waktu, waktu, waktu, waktu


I find sometimes it’s easy to be myself
Kadang kala saya merasa mudah untuk menjadi diri sendiri
sometimes I find it’s better to be somebody else
Terkadang saya merasa lebih baik menjadi orang lain


I see you young and soft oh little baby
Saya melihat Anda muda dan lembut oh bayi kecil
little feet, little feet, little hands little baby
kaki kecil, kaki kecil, tangan kecil bayi kecil
one year of crying and the words creep up inside
satu tahun menangis dan kata-kata merayap di dalam
creep into your mind yeah
merayap ke dalam pikiranmu ya
so much to say, so much to say, so much to say, so much to say
begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan
so much to say, so much to say, so much to say, so much to say
begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan
‘Cos here we have been standing for a long long time
‘Di sini kita sudah lama berdiri
can’t see the light
tidak bisa melihat cahaya
treading trodden trails for a long long time………..
menginjak trodden trails untuk waktu yang lama ………..


I find sometimes it’s easy to be myself
Kadang kala saya merasa mudah untuk menjadi diri sendiri
sometimes I find it’s better to be somebody else
Terkadang saya merasa lebih baik menjadi orang lain


so much to say, so much to say, so much to say, so much to say ohh
Begitu banyak yang bisa dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan ohh
so much to say, so much to say, so much to say, so much to say
begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan
little baby ahh
bayi kecil ahh
so much to say, so much to say, so much to say, so much to say
begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan
little feet little hands little baby
kaki kecil tangan kecil bayi kecil
so much to say, so much to say, so much to say, so much to say
begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan, begitu banyak yang harus dikatakan


open up my head and let me out little baby
buka kepalaku dan biarkan aku keluar bayi kecil

Terjemahan Lirik Lagu Dave Matthews Band Lainnya