Terjemahan Lirik Lagu Dusty Springfield – Live Here With You

Dusty Springfield | Judul Lagu: Live Here With You

You ask me to live here with you
Anda meminta saya untuk tinggal di sini bersamamu
If I could, love, you know I would
Jika aku bisa, cinta, kau tahu aku akan melakukannya
I can’t give you my heart or my hand though you want it
Aku tidak bisa memberikan hatiku atau tanganku meski kau menginginkannya
I can’t give you the love I know I should
Aku tidak bisa memberikan cinta yang aku tahu seharusnya


And I tell you there’s nobody else
Dan saya katakan tidak ada orang lain
It’s not you, I’m just afraid
Bukan, aku hanya takut
Will you show me the way?
Maukah kamu menunjukkan jalannya
So, I’m sure that I love you
Jadi, aku yakin aku mencintaimu
Show me how true love is made
Tunjukkan bagaimana cinta sejati dibuat


If I could I would give you my heart and my hand
Jika aku bisa, aku akan memberikan hatiku dan tanganku
I’d give you the sea, I’d give you the land
Aku akan memberimu laut, aku akan memberimu tanah
If I found love to give you
Jika saya menemukan cinta untuk diberikan kepada Anda
I would give you my life, mmm, mmm, mmm, ooh, hoo, hoo, mmm
Aku akan memberimu hidupku, mmm, mmm, mmm, ooh, hoo, hoo, mmm


In my sorrow I’ve called out your name
Dalam kesedihanku aku memanggil namamu
In my dreams I’ve known only you
Dalam mimpiku aku hanya mengenalmu
Is this love that I feel?
Apakah cinta inilah yang aku rasakan?
Am I foolin’ myself when I wish for my dreams to come true?
Apakah saya membodohi diri sendiri ketika saya berharap agar impian saya terwujud?


If I could I would give you my heart and my hand
Jika aku bisa, aku akan memberikan hatiku dan tanganku
I’d give you the sea, I’d give you the land
Aku akan memberimu laut, aku akan memberimu tanah
If I found love to give you
Jika saya menemukan cinta untuk diberikan kepada Anda
I’d give you my life, mmm, mmm, mmm, ooh, hoo, hoo, mmm
Aku akan memberimu hidupku, mmm, mmm, mmm, ooh, hoo, hoo, mmm


All the pain on my life would be gone
Semua rasa sakit dalam hidupku akan hilang
Oh, my love, if you only knew
Oh, cintaku, jika kamu hanya tahu
You’d be kissin’ away all the tears of my joy
Anda akan mencium semua air mata kegembiraan saya
When you ask me to live here with you
Bila Anda meminta saya untuk tinggal di sini bersamamu

Terjemahan Lirik Lagu Dusty Springfield Lainnya