Terjemahan Lirik Lagu Guided By Voices – Over The Neptune/Mesh Gear Fox (A Rock Anthem)

Guided By Voices | Judul Lagu: Over The Neptune/Mesh Gear Fox (A Rock Anthem)

Traveller’s diagram
Diagram Traveler
for Where I am for what I am
untuk mana saya untuk apa saya
??? vision? (visual?) code?
??? penglihatan? (visual?) kode?
Overloads, it all explodes
Overloads, semuanya meledak
And hey, let’s throw the great party
Dan hei, ayo kita lempar pesta besar
today for the rest of our lives
hari ini untuk sisa hidup kita
The band is just about to get started
Band ini baru saja akan memulai
So throw the switch
Jadi buang saklar
It’s rock-n-roll time
Ini adalah waktu rock-n-roll


Fo ce li let’s us blow?
Untuk apa kita?
Then the onion lady blows
Lalu nyanyian bawang bawang
Kisses to the crying cooks with baited hooks
Kisses ke koki menangis dengan kait berumpan
and lady looks?
dan wanita terlihat?


And hey, let’s throw the great party
Dan hei, ayo kita lempar pesta besar
today for the rest of our lives
hari ini untuk sisa hidup kita
The band is just about to get started
Band ini baru saja akan memulai
So throw the switch
Jadi buang saklar
It’s rock-n-roll time
Ini adalah waktu rock-n-roll


You must be willing just to ride along with me
Anda harus rela hanya menemaniku
You must be happy just to do the job for free
Anda harus bahagia hanya untuk melakukan pekerjaan secara gratis
Yours for the taking if you follow simple rules
Yours untuk mengambil jika Anda mengikuti aturan sederhana
Such acts of subservience were never taught in schools
Tindakan kepatuhan seperti itu tidak pernah diajarkan di sekolah


Spit me out from your cosmos
Meludah saya keluar dari kosmos Anda
Draft me into your troops
Buat saya ke dalam pasukanmu
Set me up for the knockdown
Atur saya untuk knockdown
You can watch
Anda bisa menonton
And I’ll be back when it’s over
Dan aku akan kembali saat semuanya berakhir


I’m much greater than you think
Saya jauh lebih besar dari yang Anda pikirkan
I’m swimmer in the drink
Aku perenang minum
I’m much greedier than you think
Aku jauh lebih greedyer daripada yang kamu pikirkan
I’m slammer in the drink
Aku sedang minum


And oh, mesh gear fox
Dan oh, mesh gear rubah
Put out another bag of tricks from scientific box
Keluarkan sekantong trik lain dari kotak ilmiah
Time’s wasting and you’re not gonna live forever
Membuang waktu dan kamu tidak akan hidup selamanya
And if you do
Dan jika Anda melakukannya
I’ll come back and marry you
Aku akan kembali dan menikahimu
No use changin’ now
Tidak pakai changin ‘sekarang
You couldn’t anyhow and ever (forever?)
Anda tidak bisa bagaimanapun dan selamanya (selamanya?)


It’s not the way that I fear that I feel
Bukannya aku takut yang kurasakan
It’s the way you act
Begitulah cara Anda bertindak
It’s the way you look when you’re near me
Begitulah cara Anda melihat saat Anda berada di dekat saya
It’s not so hard to conceal to concede? (conceal?)
Tidak sulit menyembunyikannya? (menyembunyikan?)
It’s the things you say
Itu yang kamu katakan
It’s the things you do go right through me
Hal-hal yang Anda lakukan benar melalui saya

Terjemahan Lirik Lagu Guided By Voices Lainnya