Terjemahan Lirik Lagu Guttermouth – Can I Borrow Some Ambition

Guttermouth | Judul Lagu: Can I Borrow Some Ambition

well i'm starving for attention
baik aku kelaparan untuk perhatian
and i'm looking for perfection
dan saya sedang mencari kesempurnaan
and my only opposition
dan satu-satunya oposisi saya
is my lack of motivation
adalah kurangnya motivasi saya
but i'm looking for an in
tapi aku mencari di
but i'm pissin' in the wind
tapi aku pissin ‘di angin
and if i had a towel
dan jika saya memiliki handuk
man i'm sure i'd throw it in
aku yakin aku akan membuangnya


i'm fishing for a valid excuse
Aku memancing untuk alasan yang benar
and when i think of one
dan ketika saya memikirkannya
i will put it to good use
saya akan menggunakannya dengan baik
am i a freight train or am i just the caboose
apakah saya kereta barang atau apakah saya hanya gerbong tukang rem
too much time tied to the rails
terlalu banyak waktu yang terikat pada rel


fuck no
tidak
gotta find a reason to go
Harus mencari alasan untuk pergi
fuck no
tidak
never have nothing to show
tidak pernah ada yang bisa ditunjukkan
fuck no
tidak
gotta find a reason to go
Harus mencari alasan untuk pergi
fuck no
tidak
never have nothing to show (2x)
tidak pernah ada yang menunjukkan (2x)


can i borrow some ambition
bisakah saya meminjam beberapa ambisi
or a box of ammunition
atau sekotak amunisi
man i need a new direction
manusia saya butuh arah baru
like a positive regression
seperti regresi positif
i could use a new excuse
saya bisa menggunakan alasan baru
need an ace, but drew a duece
butuh ace, tapi menarik duece
i will do the world a favor
saya akan membantu dunia
and i'll never reproduce
dan saya tidak akan pernah bereproduksi


i'm fishing for a valid excuse
Aku memancing untuk alasan yang benar
and when i think of one
dan ketika saya memikirkannya
i will put it to good use
saya akan menggunakannya dengan baik
am i a freight train or am i just the caboose
apakah saya kereta barang atau apakah saya hanya gerbong tukang rem
too much time tied to the rails
terlalu banyak waktu yang terikat pada rel


fuck no
tidak
gotta find a reason to go
Harus mencari alasan untuk pergi
fuck no
tidak
never have nothing to show
tidak pernah ada yang bisa ditunjukkan
fuck no
tidak
gotta find a reason to go
Harus mencari alasan untuk pergi
fuck no
tidak
never have nothing to show (2x)
tidak pernah ada yang menunjukkan (2x)


fuck no
tidak
gotta find a reason to go
Harus mencari alasan untuk pergi
fuck no
tidak
never have nothing to show
tidak pernah ada yang bisa ditunjukkan
fuck no
tidak
gotta find a reason to go
Harus mencari alasan untuk pergi
fuck no
tidak
never have nothing to show (3x)
tidak pernah ada yang menunjukkan (3x)


well i'm starving for attention
baik aku kelaparan untuk perhatian
and i'm looking for perfection
dan saya sedang mencari kesempurnaan
now my only opposition
sekarang satu-satunya oposisi saya
is my lack of motivation
adalah kurangnya motivasi saya
i'm looking for an in
saya sedang mencari
but i'm pissin' in the wind
tapi aku pissin ‘di angin

Terjemahan Lirik Lagu Guttermouth Lainnya