Terjemahan Lirik Lagu Guy Clark – Picasso’s Mandolin

Guy Clark | Judul Lagu: Picasso's Mandolin

Picasso said in 1910
Picasso mengatakan pada tahun 1910
I’m gonna paint me a mandolin
Aku akan melukis saya mandolin
Could be cubes it could be curves
Bisa jadi kubus itu bisa jadi tikungan
I like to mix the paint with nerve
Saya suka mencampur cat dengan saraf
I’m gonna load my brush and fire away
Aku akan melepaskan sikat dan apiku
Paint me a hole in the light of day
Cat saya lubang di terang hari


Chorus
Paduan suara


You can play it straight or play it from left field
Anda bisa memainkannya lurus atau memainkannya dari kolom kiri
You got to play it just the way you feel
Anda harus memainkannya seperti yang Anda rasakan
Come on boys and play it again
Ayo anak laki-laki dan mainkan lagi
Play it on Picasso’s mandolin
Mainkan di mandolin Picasso


Well it’s colorin’ books and drinkin’ wine
Nah itu buku mewarnai dan minum anggur
It’s hard to stay between the lines
Sulit bertahan di antara garis-garis itu
Ain’t no rule if you don’t break it
Tidak ada peraturan jika Anda tidak memecahkannya
Ain’t no chance if you don’t take it
Tidak ada kesempatan jika Anda tidak menerimanya
He said the damndest thing he ever heard
Dia mengatakan hal paling buruk yang pernah didengarnya
Was tryin’ to learn to sing from a mockingbird
Apakah mencoba belajar bernyanyi dari burung mockingbird


Chorus
Paduan suara


Picasso said before he died
Picasso mengatakan sebelum dia meninggal
There’s one more paintin’ I’d like to try
Ada satu lagi cat yang ingin saya coba
The doctor held his breath and then
Dokter menahan napas dan kemudian
Picasso nailed a mandolin
Picasso memakukan mandolin
He’s born in Spain and died in France
Dia lahir di Spanyol dan meninggal di Perancis
He was not scared of baggy pants
Dia tidak takut dengan celana longgar


Chorus
Paduan suara

Terjemahan Lirik Lagu Guy Clark Lainnya