Terjemahan Lirik Lagu Ice Cube – Alive On Arrival

Ice Cube | Judul Lagu: Alive On Arrival

Down at the best spot
Turun di tempat terbaik
Its me and JD and they sellin more birds than a pet shop
Its me and JD dan mereka sellin lebih banyak burung daripada toko hewan peliharaan
The spot's hot and everybody nervous
Tempat itu panas dan semua orang gugup
That's when the blue car served us
Saat itulah mobil biru melayani kami
Oh why did fools had to let loose
Oh mengapa orang bodoh harus melepaskannya
Heard six pops from a deuce deuce
Mendengar enam muncul dari deuce deuce
Big Tom had to push us
Big Tom harus mendorong kita
13 niggaz runnin straight to the bushes
13 niggaz berlari lurus ke semak-semak
For they gats so they could draw down
Untuk mereka gats sehingga mereka bisa menarik ke bawah
But why a motherfucker like me had to fall down
Tapi mengapa seorang bajingan seperti saya harus jatuh
Not known why I dropped out
Tidak diketahui mengapa saya keluar
Fuck it, still can't afford to get popped out
Sialan, masih belum bisa muncul
So now I gotta jet
Jadi sekarang aku harus jet
Only ran one block, but my shirt soakin wet
Hanya berlari satu blok, tapi baju saya soakin basah
Tryin to see if we got him
Cobalah untuk melihat apakah kita mendapatkannya
Looked down at my sweatshirt red at the bottom
Menunduk menatap sweatshirt-ku di bagian bawah
Didn't panic but I still looked cracked out
Tidak panik tapi saya masih terlihat retak
Yelled to the homies then I blacked out
Teriak ke homies lalu aku pingsan


Woke up in the back of a tray
Terbangun di belakang nampan
On my way, to MLK
Dalam perjalanan, ke MLK
That the county hospital jack
Itu rumah sakit county jack
Where niggaz die over a little scratch
Dimana niggaz mati karena goresan kecil
Still sittin in the trauma center
Masih duduk di pusat trauma
In my back is where the bullet entered
Di punggung saya adalah tempat peluru masuk
Yo nurse I'm gettin kind of warm
Perawat Yo Aku agak hangat
Bitch still made me fill out the fuckin form
Bitch masih membuatku mengisi formulir sialan itu
Coughin up blood on my hands and knees
Batuk darah di tangan dan lutut saya
Then I heard “freeze nigger don't move”
Lalu aku mendengar “negro beku tidak bergerak”
Yo, I didn't do a thing
Yo, aku tidak melakukan apa-apa
Didn't wanna go out like my man Rodney King
Tidak mau keluar seperti bangsaku Rodney King
Still got gaffled
Masih bingung
Internal bleeding as the bullet starts to travel
Pendarahan internal saat peluru mulai melakukan perjalanan
Now I'm handcuffed
Sekarang aku diborgol
Being asked information on my gang affiliation
Meminta informasi tentang afiliasi geng saya
I don't bang, I rock the good rhymes
Aku tidak menggedor, aku mengayunkan sajak yang bagus
And I'm a victim of neighborhood crime
Dan aku korban kejahatan lingkungan


I need to see a MD
Saya perlu melihat MD
And ya'll mothafuckers giving me the third degree
Dan kau akan memberi saya gelar ketiga
Look at the waiting room
Lihatlah ruang tunggu
Its filled to the rim like the county jail day room
Terisi ke pelek seperti ruang hari penjara county
Nobody gettin help
Tidak ada yang bisa membantu
Since we poor
Karena kita miskin
The hospital move slow
Langkah rumah sakit lambat
Now I'm layed out
Sekarang saya terbaring
People steppin over me to get closer to the tv
Orang-orang menginjak-injak saya untuk lebih dekat ke tv
Just like a piece of dog shit
Sama seperti sepotong kotoran anjing
Now will I die on this nappy ass carpet
Sekarang saya akan mati di karpet serbuk popok ini
One hour done passed
Satu jam berlalu
Done watched two episodes of M*A*S*H
Selesai menyaksikan dua episode M * A * S * H
And when I'm almost through
Dan saat aku hampir selesai
They call my name and put me on ICU
Mereka memanggil nama saya dan menempatkan saya di ICU
Halfway dead
Setengah mati
No respect and handcuffed
Tidak hormat dan diborgol

Terjemahan Lirik Lagu Ice Cube Lainnya