Terjemahan Lirik Lagu Iris DeMent – God May Forgive You But I Don’t

Iris DeMent | Judul Lagu: God May Forgive You But I Don't

You say that you're born again
Anda mengatakan bahwa Anda dilahirkan kembali
Cleansed of your former sins
Dibersihkan dari dosa-dosamu yang dahulu
You want me to say I'll forgive and forget
Anda ingin saya mengatakan bahwa saya akan memaafkan dan melupakannya
But you've done too much for me
Tapi Anda telah melakukan terlalu banyak untuk saya
Don't you be touchin' me
Jangan kau sentuh aku
Go back and touch all those women you've met
Kembalilah dan sentuh semua wanita yang pernah Anda temui


Chorus:
Paduan suara:
God may forgive you but I won't
Tuhan mungkin memaafkanmu tapi aku tidak akan memaafkanmu
Yes, Jesus loves you but I don't
Ya, Yesus mencintaimu tapi tidak
They don't have to live with you, neither do I
Mereka tidak harus tinggal bersamamu, juga tidak
You say that you're born again, well so am I
Anda mengatakan bahwa Anda dilahirkan kembali, nah saya juga
God may forgive you, but I won't
Tuhan mungkin memaafkanmu, tapi aku tidak akan memaafkanmu
I won't even try
Aku bahkan tidak akan mencoba


The kids used to cry for you
Anak-anak biasa menangis untukmu
I had to try to do
Aku harus mencoba melakukannya
Things that a dad should do since you were gone
Hal-hal yang harus dilakukan ayah sejak Anda pergi
You really let us down
Anda benar-benar mengecewakan kita
You may be heaven bound
Anda mungkin surga terikat
But you've made one hell of a mess here at home
Tapi kau membuat kekacauan di rumah ini


Chorus
Paduan suara

Terjemahan Lirik Lagu Iris DeMent Lainnya