Spring adalah Alive
Spring is alive in Carolina
Musim semi masih hidup di Carolina
Deep in the forest where the foxfire glows
Jauh di hutan dimana api foxfire bersinar
High on a mountain down in a holler
Tinggi di atas gunung di bawah teriakan
Thunder and lightning so it goes
Guntur dan kilat jadi jalannya
Over a hundred years ago we came to Carolina
Lebih dari seratus tahun yang lalu kami datang ke Carolina
Far across the water it’s a long hard road
Jauh di seberang air itu adalah jalan yang panjang dan sulit
With little more than courage we came seeking independance
Dengan sedikit lebih dari keberanian kami datang untuk mencari kemandirian
A little less than nothin is a heavy load
Sedikit kurang dari apapun adalah beban berat
From the heather to the highlands we have found the Smokey Mountains
Dari heather ke dataran tinggi kami telah menemukan Smokey Mountains
Hard work and simple ways and life is good
Kerja keras dan cara sederhana dan hidup itu baik
life is good
hidup itu baik
Spring is alive in Carolina
Musim semi masih hidup di Carolina
Deep in the forest where the foxfire glows
Jauh di hutan dimana api foxfire bersinar
High on a mountain down in a holler
Tinggi di atas gunung di bawah teriakan
Thunder and lightning so it goes
Guntur dan kilat jadi jalannya
You Are
Kamu adalah
You are every morning sunrise you are every rain
Anda setiap pagi matahari terbit Anda setiap hujan
You are every peal of laughter you are every cry of pain
Anda semua tertawa terbahak-bahak, Anda semua menangis kesakitan
You are all the summer flowers you are all the falling leaves
Anda semua musim panas bunga Anda semua daun jatuh
You are everyone rejoicind you are everyone who grieves
Anda semua adalah orang yang Anda sayangi
You are all my unknown secrets you are all my hidden fears
Anda semua adalah rahasia yang tidak saya ketahui bahwa Anda adalah semua ketakutan tersembunyi saya
You are known in lover’s kisses you are seen in childhood tears
Anda dikenal dengan ciuman kekasih Anda terlihat di air mata anak-anak
You are where the stars are shining you are where the rainbow ends
Anda adalah tempat bintang-bintang bersinar Anda adalah tempat pelangi berakhir
You are why the war is over you are how the peace begins
Anda mengapa perang berakhir adalah bagaimana perdamaian dimulai
Whisper the Wind
Bisik angin
Whisper the wind over the water
Bisik angin di atas air
Whisper the wind all through the night
Bisikkan angin sepanjang malam
Whisper the wind along the canyon
Bisik angin di sepanjang ngarai
Whisper the wind into the light
Bisikkan angin ke dalam cahaya
Whisper the wind brothers and sisters
Bisikan saudara dan saudari angin
Whisper the wind all the same
Bisik angin sama saja
Whisper the wind love one another
Bisik angin saling mencintai
Whisper the wind your precious name
Bisikkan angin nama berharga Anda
Spring is Alive (reprise)
Spring adalah Alive (reprise)
Spring is alive in Carolina
Musim semi masih hidup di Carolina
Deep in the forest where the foxfire glows
Jauh di hutan dimana api foxfire bersinar
High on a mountain down in a holler
Tinggi di atas gunung di bawah teriakan
Thunder and lightning so it goes
Guntur dan kilat jadi jalannya
Spring is alive in Carolina
Musim semi masih hidup di Carolina
Deep in the forest where the foxfire glows
Jauh di hutan dimana api foxfire bersinar
High on a mountain down in a holler
Tinggi di atas gunung di bawah teriakan
Thunder and lightning so it goesso it goes
Guntur dan kilat jadi goesso it goes