Terjemahan Lirik Lagu Kayak – Ruthless Queen

Kayak | Judul Lagu: Ruthless Queen

With a quivering voice you spoke the word
Dengan suara gemetar kau mengucapkan kata itu
Shadow came between us, sharp as a sword
Bayangan muncul di antara kami, tajam seperti pedang
Gone is my gladness and vanished my pride
Lewatlah kegembiraan saya dan lenyapkan harga diri saya
Cause luck didn't stay on our side
Sebab keberuntungan tidak bertahan di pihak kita


Lapped in luxury I cried for the moon
Tertarik dengan kemewahan saya menangis untuk bulan
But the game is up, it all ended too soon
Tapi permainannya habis, semuanya berakhir terlalu cepat
Awakening came as a bolt from the blue
Kebangkitan datang sebagai baut dari biru
At last rumours seemed to be true
Desas terakhir sepertinya benar


CHORUS
PADUAN SUARA
Oh my ruthless queen
Oh ratu saya yang kejam
You are still the treasure of my dream
Anda masih merupakan harta impian saya
It's the twinkle in your eyes
Ini adalah binar di matamu
That took me my surprise
Itu mengejutkan saya
Oh my ruthless queen
Oh ratu saya yang kejam
I just can't accept our love has been
Aku tidak bisa menerima cinta kami


I bear you no malice- you'll show no remorse
Aku tidak memberimu kejahatan-Anda tidak akan menunjukkan penyesalan
Love is dead and gone it was no endless source
Cinta sudah mati dan hilang, itu bukan sumber yang tak ada habisnya
Your sudden leave was the finishing stroke
Cuti mendadak Anda adalah pukulan akhir
Considering everything broke
Mengingat semuanya pecah


CHORUS
PADUAN SUARA
Oh my ruthless queen
Oh ratu saya yang kejam
You are still the treasure of my dream
Anda masih merupakan harta impian saya
It's the twinkle in your eyes
Ini adalah binar di matamu
That took me my surprise
Itu mengejutkan saya
Oh my ruthless queen
Oh ratu saya yang kejam
I just can't accept our love has been
Aku tidak bisa menerima cinta kami


Please don't tell me you couldn't care less
Tolong jangan beritahu saya bahwa Anda tidak peduli
While I feel like a ship in distress
Sementara aku merasa seperti kapal yang tertekan
Oh my ruthless queen
Oh ratu saya yang kejam
I just can't accept our love has been
Aku tidak bisa menerima cinta kami


I can't bear to see you go
Aku tidak tahan melihatmu pergi
But it's all part of the show you perform
Tapi itu semua adalah bagian dari pertunjukan yang Anda lakukan
Letting romance fade little by little
Membiarkan romansa memudar sedikit demi sedikit
Our love was precious but too brittle
Cinta kami sangat berharga tapi terlalu rapuh