Terjemahan Lirik Lagu Madonna – I Know It

Madonna | Judul Lagu: I Know It

I don’t know why I thought that I could make you happy
Saya tidak tahu mengapa saya berpikir bahwa saya bisa membuat Anda bahagia
These tears I cry for you are so hopeless, yeah
Air mata yang saya menangis untuk Anda sangat tidak berdaya, ya
I don’t know why I thought that we were going somewhere
Saya tidak tahu mengapa saya berpikir bahwa kita akan pergi ke suatu tempat
But you grabbed your coat and you were out the door
Tapi Anda meraih mantel Anda dan Anda keluar dari pintu
And now I know you don’t care
Dan sekarang aku tahu kau tidak peduli


Chorus:
Paduan suara:


I know you’re gonna take your love and run
Aku tahu kau akan mencintaimu dan lari
I know you think I’m the foolish one
Aku tahu kau mengira aku yang bodoh
I know you’re gonna turn around and say goodbye
Aku tahu kau akan berbalik dan mengucapkan selamat tinggal


I used to think you were my pretty angel comin’ down
Dulu aku mengira kau malaikatku yang cantik
Well now you’ve just proven me wrong
Nah sekarang Anda baru saja membuktikan saya salah
What about the letters we have written
Bagaimana dengan huruf yang kita tulis?
All the things we’ve said and done
Semua hal yang telah kita katakan dan lakukan
I’ll just stand here while you count the battles you have won
Saya hanya akan berdiri di sini saat Anda menghitung pertempuran yang telah Anda menangkan


(chorus)
(paduan suara)


But I’m not gonna cry for you
Tapi aku tidak akan menangis untukmu
‘Cause that’s what you want me to do
Karena itulah yang kau ingin aku lakukan
No I’m not gonna cry for you anymore
Tidak, aku tidak akan menangis lagi untukmu


(chorus)
(paduan suara)


Take your love and run from me
Ambillah cintamu dan larilah dariku
Is this the way love’s supposed to be
Apakah ini seperti seharusnya cinta
You don’t think that I can see
Anda tidak berpikir bahwa saya bisa melihat
But you can’t fool me
Tapi Anda tidak bisa membodohi saya


But I’m not gonna cry for you
Tapi aku tidak akan menangis untukmu
‘Cause that’s what you want me to do
Karena itulah yang kau ingin aku lakukan
No I’m not gonna cry for you anymore
Tidak, aku tidak akan menangis lagi untukmu


(chorus)
(paduan suara)

Terjemahan Lirik Lagu Madonna Lainnya