Terjemahan Lirik Lagu Moloko – The Only Ones

Moloko | Judul Lagu: The Only Ones

If often in the still of night
Jika sering di malam hari
Thoughts turn out twisted
Pikiran berubah menjadi bengkok
Well unwind
Baik bersantai


Uncurl and lay the worries of the world
Uncurl dan meletakkan kekhawatiran dunia
By any fire you find
Dengan api yang Anda temukan
Dreamers only believers in their sleep
Pemimpi hanya orang percaya dalam tidur mereka
Under archievers take a leap
Di bawah pencuri mengambil lompatan
Tell her the secrets that you keep
Katakan padanya rahasia yang Anda simpan


So close and yet too far out
Begitu dekat dan belum terlalu jauh keluar
Maybe someday you'll hear
Mungkin suatu hari nanti kamu akan dengar
Sweet somethings whispered softly
Sesuatu yang manis berbisik pelan
Into your ear
Ke telinga Anda


To those with afflictions
Kepada mereka yang menderita
Prone to addictions
Rawan kecanduan
To users and to losers
Bagi pengguna dan pihak yang kalah
Doubters and their daughters and sons
Meragukan dan putri dan anak laki-laki mereka
Your Angel will come
Malaikatmu akan datang


Maybe she's come and gone
Mungkin dia datang dan pergi
Already lost the one
Sudah kehilangan yang satu
What have you done
Apa yang telah kau lakukan
You lost the only one
Anda kehilangan satu-satunya


If you came from something
Jika Anda berasal dari sesuatu
And you're headed nowhere
Dan kau tidak menuju ke mana-mana
Out on the run
Keluar dalam pelarian
Allow this thought to crystallise
Biarkan pikiran ini mengkristal


It is better in the long run
Lebih baik dalam jangka panjang
To never get there
Untuk tidak pernah sampai di sana
And let the journey decide
Dan biarkan perjalanan memutuskan


In all this doom and this gloom
Dalam semua malapetaka ini dan kesuraman ini
And pessimistical visions
Dan visi pesimistis
Came all condemned men
Datanglah semua orang yang dikutuk
All fatalists in metaphysical fear
Semua fatalis dalam ketakutan metafisik
How could love be here
Bagaimana bisa cinta berada di sini?


To those with afflictions
Kepada mereka yang menderita
Prone to addictions
Rawan kecanduan
To users and losers
Bagi pengguna dan pecundang
Doubters and their daughters and sons
Meragukan dan putri dan anak laki-laki mereka
Your Angel will come
Malaikatmu akan datang


And to those with intentions
Dan bagi mereka yang memiliki niat baik
In all three dimensions
Di ketiga dimensi itu
To jokers and to the joke
Untuk jokers dan lelucon
Doubters and their daughters and sons
Meragukan dan putri dan anak laki-laki mereka
(maybe you've found the one)
(mungkin Anda sudah menemukannya)


Maybe she's come and gone
Mungkin dia datang dan pergi

Terjemahan Lirik Lagu Moloko Lainnya