Terjemahan Lirik Lagu Paradise Lost – Xavier

Paradise Lost | Judul Lagu: Xavier

(dead can dance cover)
(mati bisa menari sampul)


fair roseanna your vagrancy's a familiar tale
fair roseanna kisah ibumu yang sudah tidak asing lagi
fraught with danger,
penuh dengan bahaya,
the lives you led were judged profane
Hidup yang Anda jalani dinilai tidak sopan


hatred enfolds us
Kebencian memberkati kita
inculcates the minds with its heresy
menanamkan pikiran dengan ajaran sesatnya
laymen enfold us
orang awam membungkus kita
clemency arrives to set you free
Pengampunan tiba untuk membebaskan Anda


faith
iman
although xavier has prayed
meskipun xavier telah berdoa
that life-giving waters may rain
bahwa air yang memberi kehidupan mungkin hujan
down on the souls of man
turun pada jiwa manusia
to cure them all of their ways
untuk menyembuhkan mereka semua cara mereka


these were the sins of xavier's past
Inilah dosa masa lalu xavier
hung like jewels in the forest of veils
digantung seperti permata di hutan kerudung


freedom so hard when we are all bound by laws
Kebebasan begitu keras saat kita semua terikat oleh undang-undang
etched in the seam of natures own hand
terukir di jahitan tangan tangan sendiri
unseen by all those who fail
tak terlihat oleh semua orang yang gagal
in their persuit of faith
dalam persuasi iman mereka


although xavier has prayed
meskipun xavier telah berdoa
that life-giving waters may rain
bahwa air yang memberi kehidupan mungkin hujan
down on the souls of man
turun pada jiwa manusia
to cure them all of their ways
untuk menyembuhkan mereka semua cara mereka


and as the night turns into day
dan seperti malam berubah menjadi hari
will the sun illuminate your way
akankah matahari menyinari jalanmu
or will the nightmares come home to stay
atau akan mimpi buruk pulang untuk tinggal
xavier's love lies in chains
Cinta xavier terletak pada rantai


these were the sins of xaviers past
Inilah dosa-dosa xaviers masa lalu
hung like jewels in the forest of veils
digantung seperti permata di hutan kerudung

Terjemahan Lirik Lagu Paradise Lost Lainnya