Terjemahan Lirik Lagu Pat Benatar – The Outlaw Blues

Pat Benatar | Judul Lagu: The Outlaw Blues

It was rainin’ in heaven when you went down
Saat itu hujan turun di surga saat kamu turun
You were better than the best
Kamu lebih baik dari yang terbaik
Stayed a notch above the rest
Tinggal takik di atas sisanya
It was rainin’ in heaven when you went down
Saat itu hujan turun di surga saat kamu turun


Your mother cried, said she told you so
Ibumu menangis, bilang dia bilang begitu
But you touched the devil and couldn’t let go
Tapi Anda menyentuh iblis dan tidak bisa melepaskannya
(Yeah)
(Ya)
No one controls the Outlaw
Tidak ada yang mengendalikan Penjahat


You wrote the story with the movie in mind
Anda menulis cerita dengan film di pikiran
An angel face with a criminal side
Wajah malaikat dengan sisi kriminal
Celebraed as the rebel kind
Celried sebagai pemberontak
The Outlaw
Penjahat


I wonder if you knew
Aku ingin tahu apakah kamu tahu
They would turn your bad deeds into good
Mereka akan mengubah perbuatan burukmu menjadi baik
Paint you as a modern robinhood
Cat Anda sebagai robinhood modern


It’s high noon
Ini siang yang tinggi
Everywhere you go
Kemanapun kamu pergi
And the guilt you feel is the weary soul
Dan rasa bersalah yang Anda rasakan adalah jiwa yang lelah
(Yeah)
(Ya)
Of the Outlaw
Dari penjahat


Hearts weren’t made to be ruled
Hati tidak dibuat untuk diperintah
And rules weren’t made to be broken
Dan peraturan tidak dibuat menjadi rusak
It’s cold and lonely at the end of your life
Dingin dan sepi di akhir hidupmu
And nobody sleeps `til they turn out the lights
Dan tidak ada yang tidur sampai mereka mematikan lampu
For the Outlaw
Untuk penjahat


Where you gonna go, where you gonna hide
Kemana kamu akan pergi, dimana kamu akan bersembunyi
It’s cold and lonely for the Outlaw
Dingin dan sepi bagi penjahat
Where you gonna go, where you gonna hide
Kemana kamu akan pergi, dimana kamu akan bersembunyi
As the Outlaw
Sebagai penjahat

Terjemahan Lirik Lagu Pat Benatar Lainnya