Terjemahan Lirik Lagu Paul Simon – Gone At Last

Paul Simon | Judul Lagu: Gone At Last

The night was black, the roads were icy
Malam itu gelap, jalanan terasa dingin
Snow was fallin', drifts were high
Salju jatuh, hanyut tinggi
And I was weary from my driving
Dan saya lelah karena menyetir saya
And I stopped to rest for awhile
Dan aku berhenti untuk beristirahat sebentar
I sat down at a truck stop
Aku duduk di sebuah truk berhenti
I was thinking about my past
Aku sedang memikirkan masa laluku
I've had a long streak of that bad luck
Aku sudah lama memiliki nasib buruk
But I'm praying it's gone at last
Tapi aku berdoa akhirnya sudah berakhir


CHORUS:
PADUAN SUARA:
Gone at last, gone at last
Akhirnya, akhirnya hilang
Gone at last, gone at last
Akhirnya, akhirnya hilang
I had a long streak of bad luck
Aku memiliki nasib buruk yang buruk
But I pray it's gone at last
Tapi aku berdoa akhirnya pergi
Oo, oo, oo . . .
Oo, oo, oo. . .


I ain't dmb
Saya tidak dmb
I kicked around some
Aku menendang beberapa orang
I don't fall too easily
Saya tidak jatuh terlalu mudah
But that boy looked so dejected
Tapi anak itu tampak sangat sedih
He just grabbed my sympathy
Dia hanya meraih simpati saya
Sweet little soul now, what's your problem?
Manis jiwa kecil sekarang, apa masalah anda?
Tell me why you're so downcast
Katakan mengapa Anda sangat sedih
I've had a long streak of bad luck
Aku punya banyak nasib buruk
But I pray it's gone at last
Tapi aku berdoa akhirnya pergi


CHORUS:
PADUAN SUARA:
Gone at last, gone at last
Akhirnya, akhirnya hilang
Gone at last, gone at last
Akhirnya, akhirnya hilang
I had a long streak of bad luck
Aku memiliki nasib buruk yang buruk
But I pray it's gone at last
Tapi aku berdoa akhirnya pergi
Oo, oo, oo . . .
Oo, oo, oo. . .


Once in a while from out of nowhere
Sesekali entah dari mana
When you don't expect it, and you're unprepared
Bila Anda tidak mengharapkannya, dan Anda tidak siap
Somebody will come and lift you higher
Seseorang akan datang dan mengangkatmu lebih tinggi
And your burdens will be shared
Dan bebanmu akan dibagi
Yes I do believe, if I hadn't met you
Ya, saya percaya, jika saya tidak bertemu dengan Anda
I might still be sinking fast
Aku mungkin masih tenggelam dengan cepat
I've had a long streak of that bad luck
Aku sudah lama memiliki nasib buruk
But I pray it's gone at last
Tapi aku berdoa akhirnya pergi


CHORUS:
PADUAN SUARA:
Gone at last, gone at last
Akhirnya, akhirnya hilang
Gone at last, gone at last
Akhirnya, akhirnya hilang
I had a long streak of bad luck
Aku memiliki nasib buruk yang buruk
But I pray it's gone at last
Tapi aku berdoa akhirnya pergi
Oo, oo, oo . . .
Oo, oo, oo. . .

Terjemahan Lirik Lagu Paul Simon Lainnya