Terjemahan Lirik Lagu Prince – Rockhard In A Funky Place

Prince | Judul Lagu: Rockhard In A Funky Place

Does anybody know U’re here?
Apakah ada yang tahu U’re di sini?
This house of ill-repute (Ooh honey, I’m scared of U)
Rumah yang tidak bereputasi ini (sayang Ooh, aku takut pada U)
Tryin’ 2 deal with all your fears
Cobalah mengatasi semua ketakutanmu
I guess this is what U get 4 being cute (Cute, cute)
Saya rasa ini adalah apa yang U mendapatkan 4 menjadi lucu (Lucu, imut)


Soaked in banana cologne
Direndam dalam cologne pisang
No wonder U’re all alone
Tidak heran U’re sendirian
It’s written all over your face
Itu tertulis di seluruh wajahmu
U’re just a rockhard in a funky place
U’re hanya rockhard di tempat yang funky


Rockhard in a funky place
Rockhard di tempat yang funky


Here comes a lady so U cover up
Ini datang seorang wanita sehingga menutupi U
She’s a freak hot funky electric mama with double cups
Dia mama listrik funky aneh dengan cangkir ganda
(OK now, come on, come on, girl – let’s see, come on)
(Baiklah, ayo, ayo, ayo, cewek – ayo kita lihat, ayolah)
See, U… U couldn’t cop if U wanted 2
Lihat, U & hellip; U tidak bisa polisi jika U mau 2
Because something near your leg is haunting U
Karena sesuatu di dekat kaki Anda menghantui U
Such a disgrace, U’re a rockhard in a funky place (Ow!)
Seperti aib, U’re rockhard di tempat yang funky (Ow!)


Ha ha, y’all
Ha ha, kalian berdua


Rockhard in a funky place
Rockhard di tempat yang funky


U was workin’ on the line U could drop on her (Uh, uh)
U was workin ‘di garis U bisa menjatuhkannya (Uh, uh)
But U couldn’t concentrate when your dick saw her (Uh, uh)
Tapi U tidak bisa berkonsentrasi saat penismu melihatnya (Uh, eh)
Maybe if U cop a nut in the car (Maybe if U cop a nut in the car)
Mungkin jika U polisi kacang di mobil (Mungkin jika U polisi kacang di dalam mobil)
Maybe U could think about playing guitar
Mungkin U bisa memikirkan bermain gitar


(Rock, rock) {repeat}
(Rock, rock) {repeat}
Oh yeah {x3}
Oh iya {x3}


Rockhard in a funky place
Rockhard di tempat yang funky


All U’re looking 4 is love
Semua yang terlihat adalah cinta
Or a reason 2 believe there’s a God above
Atau alasan 2 percaya ada Tuhan di atas
Pretty soon U’ll get enough
Tak lama lagi aku akan cukup
And head back 2 a life so tough
Dan kembali hidup yang sangat sulit


I just hate 2 see an erection go 2 waste (Aaaah)
Aku hanya benci 2 melihat ereksi pergi 2 limbah (Aaaah)
I’m just a rockhard in a funky place
Aku hanya seorang rockhard di tempat yang funky
Rockhard in a funky place
Rockhard di tempat yang funky
Say it – rockhard in a funky place
Katakanlah – rockhard di tempat yang funky
Rockhard in a funky place
Rockhard di tempat yang funky
Oh, U rockhard in a funky place
Oh, U rockhard di tempat yang funky
U rockhard in a funky place
U rockhard di tempat yang funky


Say it, y’all
Katakanlah, ya
(Rock, rock) {repeat 2 fade}
(Rock, rock) {repeat 2 fade}
What?
Apa?
We gotta go, y’all
Kita harus pergi, ya
Tune in next week
Tune in minggu depan
Same time, same boogie
Sama waktu, boogie sama
Rock hard
Batu keras
Oh yeah, we will rock, y’all
Oh ya, kami akan rock, kalian
But until then keep your finger on the trigger
Tapi sampai saat itu jaga jari Anda di pelatuk
That’s the only way it’ll get bigger
Itulah satu-satunya cara itu akan menjadi lebih besar


What kind of fuck ending was that?
Apa jenis fuck berakhir itu?

Terjemahan Lirik Lagu Prince Lainnya