Saya akan memuji pembuat saya saat saya bernafas
and when voice is lost in death
dan saat suara hilang dalam kematian
praise employs my nobler power
Pujian menggunakan kekuatanku yang lebih mulia
my days of praise will never be past
hari-hari pujian saya tidak akan pernah berlalu
happy those whose hopes rely
senang mereka yang harapannya mengandalkan
on Israel’s God who made the sky
pada Allah Israel yang membuat langit
earth and seas with all their train
bumi dan laut dengan semua kereta mereka
and all the land that lies within
dan semua tanah yang ada di dalamnya
our God pours eyesight on the blind
Tuhan kita menuangkan penglihatan kepada orang buta
he supports the fainting mind
dia mendukung pikiran pingsan
his truth forever stands secure
kebenarannya selamanya berdiri aman
he saves oppressed and feeds the poor
Dia menghemat tertindas dan memberi makan orang miskin
i’ll praise my God who lends me breath
Saya akan memuji Tuhan yang membuat saya terharu
and when my voice is lost in death
dan saat suaraku hilang dalam kematian
praise employs my nobler powers
Pujian menggunakan kekuatanku yang lebih mulia
my days of praise will never be past
hari-hari pujian saya tidak akan pernah berlalu
God helps the stranger in distress
Tuhan membantu orang asing dalam kesusahan
the widowed and the fatherless
janda dan yatim piatu
he grants the prisoner sweet release
dia memberikan pelepasan narapidana yang manis
and sends the laboring conscinece peace
dan mengirimkan kedamaian hati yang bekerja keras
i’ll praise my God…
Aku akan memuji tuhanku …