————————————————– ———
Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea!
Tolong ingat! Terjemahan ini adalah pekerjaan pribadi saya. Terkadang sulit untuk menerjemahkan kata demi kata dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris, jadi mungkin terdengar aneh dalam satu bahasa saat sangat alami di sisi lain. Tapi saya pikir Anda bisa mendapatkan ide umum!
———————————————————–
————————————————– ———
Talk to me about you
Bicaralah padaku tentang kamu
Tell me about your life
Ceritakan padaku tentang kehidupanmu
You know very well
Anda tahu betul
that I'm convinced
aku yakin
I know that you can't
Aku tahu kau tidak bisa
even if you try to forget me
Bahkan jika Anda mencoba melupakan saya
You'll always come back time and again
Anda akan selalu kembali berkali-kali
Time and again you'll always come back
Berkali-kali Anda akan selalu kembali
Although you don't feel any more love for me
Meski Anda tidak merasakan cinta lagi untuk saya
Only bitterness
Hanya kepahitan
I don't feel anything either
Aku juga tidak merasakan apapun
and that's even worse
dan itu lebih buruk lagi
But I miss you, I also miss you
Tapi aku merindukanmu, aku juga merindukanmu
There's no doubt that it's true
Tidak ada keraguan bahwa itu benar
that habit is stronger than love
Kebiasaan itu lebih kuat dari cinta