Terjemahan Lirik Lagu Taking Back Sunday – Up Against (Blackout)

Taking Back Sunday | Judul Lagu: Up Against (Blackout)

So this is what we’re up against?
Jadi, inilah yang sedang kita hadapi?
So this is what we’re up against?
Jadi, inilah yang sedang kita hadapi?


Face it
Menghadapinya
This is what we’re up, up against?
Ini adalah apa yang kita bangun, melawan?
You’re waiting
Kamu sedang menunggu
And every minute is a minute away
Dan setiap menitnya sebentar
Face it
Menghadapinya
This is what we’re up, up against?
Ini adalah apa yang kita bangun, melawan?
You’re waiting
Kamu sedang menunggu
And every minute is a minute away
Dan setiap menitnya sebentar


Regrets always work
Penyesalan selalu bekerja
Excuses are better
Alasannya lebih baik
A practical exchange
Pertukaran praktis
Or a trade for the truth
Atau perdagangan untuk kebenaran
But you know it never held up (but you know it never held up)
Tapi Anda tahu itu tidak pernah mengangkat (tapi Anda tahu itu tidak pernah mengangkatnya)
Pretend that it’s still good now
Anggap saja itu masih bagus sekarang


Face it
Menghadapinya
This is what we’re up, up against?
Ini adalah apa yang kita bangun, melawan?
You’re waiting
Kamu sedang menunggu
And every minute is a minute away
Dan setiap menitnya sebentar
Face it
Menghadapinya
This is what we’re up, up against?
Ini adalah apa yang kita bangun, melawan?
You’re waiting
Kamu sedang menunggu
And every minute is a minute away
Dan setiap menitnya sebentar


We’re turning our clocks back
Kami memutar balik jam kami
We’re just never ourselves
Kita tidak pernah menjadi diri kita sendiri
So go with the flow
Jadi pergilah dengan arus
Just relax (just relax)
Santai saja (santai saja)
You never feel the jet lag
Anda tidak pernah merasakan jet lag
Unless you’re trying to fit in
Kecuali Anda mencoba untuk menyesuaikan diri


Face it
Menghadapinya
This is what we’re up, up against?
Ini adalah apa yang kita bangun, melawan?
You’re waiting
Kamu sedang menunggu
And every minute is a minute away
Dan setiap menitnya sebentar
Face it
Menghadapinya
This is what we’re up, up against?
Ini adalah apa yang kita bangun, melawan?
You’re waiting
Kamu sedang menunggu
And every minute is a minute away
Dan setiap menitnya sebentar
(every minute is a minute away)
(setiap menit adalah satu menit pergi)


Less is more except when it comes to mistakes
Kurang lebih kecuali jika menyangkut kesalahan
How long is long, that depends how long it takes
Berapa lama, itu tergantung berapa lama waktu yang dibutuhkan
Less is more except when it comes to mistakes
Kurang lebih kecuali jika menyangkut kesalahan
How long is long, that depends how long it takes
Berapa lama, itu tergantung berapa lama waktu yang dibutuhkan
Not years, not months
Tidak bertahun-tahun, bukan berbulan-bulan
Not days, you blackout memories
Tidak berhari-hari, Anda memantik kenangan
Not years, not months
Tidak bertahun-tahun, bukan berbulan-bulan
Not days, you blackout memories
Tidak berhari-hari, Anda memantik kenangan


Face it
Menghadapinya
This is what we’re up, up against?
Ini adalah apa yang kita bangun, melawan?
You’re waiting
Kamu sedang menunggu
And every minute is a minute away
Dan setiap menitnya sebentar
Face it
Menghadapinya
This is what we’re up, up against?
Ini adalah apa yang kita bangun, melawan?
You’re waiting
Kamu sedang menunggu
And every minute is a minute away
Dan setiap menitnya sebentar
(every minute is a minute away)
(setiap menit adalah satu menit pergi)
Every minute is a minute
Setiap menit sebentar
And a minute and a minute away
Dan satu menit dan satu menit lagi

Terjemahan Lirik Lagu Taking Back Sunday Lainnya