Terjemahan Lirik Lagu The Beautiful South – The Lure Of The Sea

The Beautiful South | Judul Lagu: The Lure Of The Sea

(Heaton/Rotheray)
(Heaton / Rotheray)
If I walk like a fool, I've walked like that since school
Jika saya berjalan seperti orang bodoh, saya sudah berjalan seperti itu sejak sekolah
But maybe it's the lure of the sea
Tapi mungkin itu iming-iming laut
Who knows the effect,
Siapa tahu efeknya,
that whisky could've had on me
wiski itu bisa saja memakainya
It could've been the lure of the sea
Itu bisa jadi iming-iming laut


'Cause leather ain't as strong as the weather
Karena kulitnya tidak sekuat cuacanya
But leather can strangle any dream
Tapi kulit bisa mencekik mimpi apapun
And leather ain't as strong as the weather
Dan kulitnya tidak sekuat cuacanya
But leather took Curtis from me
Tapi kulit mengambil Curtis dariku


Maybe it's the lure of the sea,
Mungkin itu iming-iming laut,
maybe it's the lure of the sea
Mungkin itu iming-iming laut
Suicide's just the anarchist that kicks down modesty
Bunuh diri hanyalah anarkis yang menendang kerendahan hati
But maybe it's the lure of the sea
Tapi mungkin itu iming-iming laut


Once I felt chained, and now, now I feel free
Begitu aku merasa dirantai, dan sekarang, sekarang aku merasa bebas
Maybe it's the lure of the sea
Mungkin itu iming-iming laut
Polo and Da Gama,
Polo dan Da Gama,
well those two had nothing on me
Yah, keduanya tidak punya apa-apa pada saya
Could be I'm a sucker for the sea
Bisa jadi saya pengisap laut


'Cause silver, ain't as quick as the tongue
Karena perak, tidak secepat lidah
But silver, took the M.L.K so young
Tapi perak, bawa M.L.K muda sekali
And metal ain't as strong as the petal
Dan logam tidak sekuat kelopaknya
But metal left the verse unsung
Tapi logam meninggalkan ayat itu tanpa tanda jasa


Maybe it's the lure of the sea,
Mungkin itu iming-iming laut,
maybe it's the lure of the sea
Mungkin itu iming-iming laut
Suicide's just the anarchist that kicks down modesty
Bunuh diri hanyalah anarkis yang menendang kerendahan hati
But maybe it's the lure of the sea
Tapi mungkin itu iming-iming laut


Freedom's taken a liking to me
Kebebasan itu disukainya
Maybe it's the lure of the sea
Mungkin itu iming-iming laut
Look in my eyes 'cause my belt's broke free
Lihat di mataku karena ikat pinggangku terlepas
Maybe it's the lure of the sea
Mungkin itu iming-iming laut
The Pirates Of Penzance,
Pirates Of Penzance,
they have nothing on me
mereka tidak memiliki apapun pada saya
Maybe it's the lure of the sea
Mungkin itu iming-iming laut


Maybe it's the lure of the sea, maybe it's the lure of the sea
Mungkin itu iming-iming laut, mungkin itu iming-iming laut
Suicide's just the anarchist that kicks down modesty
Bunuh diri hanyalah anarkis yang menendang kerendahan hati
But maybe it's the lure of the sea
Tapi mungkin itu iming-iming laut


Maybe it's the lure of the sea, maybe it's the lure of the sea
Mungkin itu iming-iming laut, mungkin itu iming-iming laut
Suicide's just the anarchist that kicks down modesty
Bunuh diri hanyalah anarkis yang menendang kerendahan hati
But maybe it's the lure of the sea
Tapi mungkin itu iming-iming laut

Terjemahan Lirik Lagu The Beautiful South Lainnya