Terjemahan Lirik LeAnn Rimes – When A Woman Doesn’t Want You

LeAnn Rimes | Judul Lagu: When A Woman Doesn't Want You

She may be lost
Dia mungkin tersesat
She may be out of bounds
Dia mungkin berada di luar batas
All her tenderness and charms could be something
Semua kelembutan dan daya tariknya bisa menjadi sesuatu
A man like me has never found
Seorang pria seperti saya tidak pernah menemukannya
But in her woman’s way
Tapi dengan cara wanita itu
She’s still a little girl
Dia masih gadis kecil
The things that she wants, the things that she needs
Hal-hal yang dia inginkan, hal-hal yang dia butuhkan
Oh well the choice is hers
Oh well pilihannya miliknya


`Cause you can’t take a woman
Karena kamu tidak bisa mengambil seorang wanita
When she doesn’t want you
Bila dia tidak menginginkanmu
And you can’t be a man
Dan Anda tidak bisa menjadi laki-laki
If you’re blind to reason
Jika Anda buta terhadap alasan
Man might be strong
Manusia mungkin kuat
But true love is stronger
Tapi cinta sejati lebih kuat
You gotta play it straight
Anda harus memainkannya lurus
When a woman doesn’t want you
Bila seorang wanita tidak menginginkan Anda


Her voice invites
Suaranya mengundang
Her eyes say more than words
Matanya mengatakan lebih dari sekedar kata-kata
But her needs and complications
Tapi kebutuhan dan komplikasinya
Can tear away the memory of last night’s girl
Bisa merobek ingatan gadis tadi malam
And if you’re weak
Dan jika Anda lemah
Yeah we’re all weak sometime
Yeah kita semua lemah kapan-kapan
The best things can wait
Hal terbaik bisa menunggu
The best times they come
Saat terbaik mereka datang
Oh when strength is kind
Oh saat kekuatan itu baik


And if you can’t read her
Dan jika Anda tidak bisa membacanya
Leave her alone
Tinggalkan dia sendiri
And if you don’t know by now
Dan jika Anda tidak tahu sekarang
She’s not someone’s prize
Dia bukan hadiah seseorang
And you can’t take her home
Dan Anda tidak bisa membawanya pulang

Terjemahan Lirik Lagu LeAnn Rimes Lainnya