Saya lahir dari seorang wanita gipsi
With lightnin' crashing all around my crib
Dengan menerangi tempat tidurku
Doctor took one look, he started runnin'
Dokter melihat, dia mulai berlari.
He got two steps an' lightnin' struck him dead
Dia mendapat dua langkah dan sebuah ‘cahaya terang’ membuatnya mati
The wind was howlin' like the devil come knockin'
Angin sepoi-sepoi seperti iblis datang knockin ‘
The house came down, the cradle was rockin'
Rumah itu turun, buaian itu rockin ‘
He called out for a hoodoo man
Dia memanggil seorang pria hoodoo
With a rock 'n' roll attitude
Dengan sikap rock ‘n’ roll
He made a sign with his mo-jo hand
Dia membuat sebuah tanda dengan tangannya yang mo-jo
And the lightnin' done struck him blue
Dan kilatan cahaya yang diteratinya membuatnya biru
I jumped out of that cradle
Aku melompat keluar dari buaian itu
Grabbed a black cat bone and said
Meraih tulang kucing hitam dan berkata
“Mama, don't you worry, I was born to storm.”
“Mama, jangan khawatir, saya terlahir badai.”
When lightnin' strikes and the walls fall down
Saat kilat menerobos dan dinding jatuh
I'm a wild cat, baby, when the thunder sounds
Aku adalah kucing liar, sayang, saat guntur terdengar
When lightnin' strikes, white lightnin'
Saat pemogokan ringan, lightnin putih ‘
And double or nothin'
Dan ganda atau apa pun ‘
Baby, pull my switch
Sayang, tarik saklar saya
I got a six string hammer
Saya mendapat six string palu
Gonna scratch this itch
Gatal gatal ini
I'm a white witch, honey
Aku penyihir putih, sayang
With long blonde hair
Dengan rambut pirang panjang
Won't you step into my 'lectric chair
Tidakkah Anda masuk ke ‘kursi kuliah saya?
When lightnin' strikes and the walls fall down
Saat kilat menerobos dan dinding jatuh
I'm a wild cat, baby, when the thunder sounds
Aku adalah kucing liar, sayang, saat guntur terdengar
When lightnin' strikes, white lightnin'
Saat pemogokan ringan, lightnin putih ‘
White, White Lightnin'
Putih, Terang Putih
White, White Lightnin'
Putih, Terang Putih
White, White Lightnin'
Putih, Terang Putih
Comin' at you tonight, comin' at you tonight, comin' at you
Comin ‘at you malam ini, comin’ pada Anda malam ini, comin ‘pada Anda
When lightnin' strikes and the walls fall down
Saat kilat menerobos dan dinding jatuh
I'm a white witch, honey, when the thunder sounds
Aku penyihir putih, sayang, saat guntur terdengar
When lightnin' strikes and the walls fall down
Saat kilat menerobos dan dinding jatuh
I'm a wild cat, baby, when the thunder sounds
Aku adalah kucing liar, sayang, saat guntur terdengar
When lightnin' strikes, white lightnin'
Saat pemogokan ringan, lightnin putih ‘
Lightnin' strikes, white lightnin'
Pemogokan Lightnin ‘, lightnin putih’
Yeah, rock me right outta my crib
Ya, batu saya keluar dari buaian saya
Put on the floor, hah, I almost cracked open my head
Taruh di lantai, hah, aku hampir retak membuka kepalaku
Whoa, baby
Wah, sayang