Terjemahan Lirik Marilyn Manson – Man That You Fear

Marilyn Manson | Judul Lagu: Man That You Fear

the ants are in the sugar
semut ada di dalam gula
the muscles atrophied
otot atrofi
we’re on the other side, the screen is us and we’re t.v.
Kami di sisi lain, layarnya adalah kami dan kami t.v.
spread me open,
menyebar saya terbuka,
sticking to my pointy ribs
menempel rusuk runcingku
are all your infants in abortion cribs
adalah semua bayi Anda di tempat tidur aborsi
I was born into this
Aku terlahir dalam hal ini
everything turns to shit
semuanya berubah menjadi sial
the boy that you loved is the man that you fear
Anak laki-laki yang Anda cintai adalah pria yang Anda takuti
pray until your number,
berdoalah sampai jumlah kamu,
asleep from all your pain,
Tertidur dari semua rasa sakitmu,
your apple has been rotting
apelmu telah membusuk
tomorrow’s turned up dead
besok sudah mati
i have it all and i have no choice but to
Saya memiliki semuanya dan saya tidak punya pilihan lain selain melakukannya
i’ll make everyone pay and you will see
Saya akan membuat semua orang membayar dan Anda akan melihat
you can kill yourself now
Anda bisa bunuh diri sekarang juga
because you’re dead
karena kamu sudah mati
in my mind
dalam pikiranku
the boy that you loved is the monster you fear
Anak laki-laki yang Anda cintai adalah monster yang Anda takuti
peel off all those eyes and crawl into the dark,
Lepaskan semua mata dan merangkak ke dalam kegelapan,
you’ve poisoned all of your children to camouflage your scars
Anda telah meracuni semua anak Anda untuk menyamarkan bekas luka Anda
pray unto the splinters, pray unto your fear
Berdoalah kepada serigala, doakanlah ketakutanmu
pray your life was just a dream
doakan hidupmu hanya mimpi saja
the cut that never heals
potongan yang tidak pernah menyembuhkan
pray now baby, pray your life was just a dream
doakan sekarang sayang, doakan hidupmu hanya mimpi saja
(I am so tangled in my sins that I cannot escape)
(Saya begitu terjerat dalam dosa-dosa saya sehingga saya tidak dapat melarikan diri)
pinch the head off, collapse me like a weed
mencubit kepala, jatuhkan aku seperti rumput liar
someone had to go this far
Seseorang harus pergi sejauh ini
I was born into this
Aku terlahir dalam hal ini
everything turns to shit
semuanya berubah menjadi sial
the boy that you loved is the man that you fear
Anak laki-laki yang Anda cintai adalah pria yang Anda takuti
peel off all those eyes and crawl into the dark,
Lepaskan semua mata dan merangkak ke dalam kegelapan,
you’ve poisoned all of your children to camouflage your scars
Anda telah meracuni semua anak Anda untuk menyamarkan bekas luka Anda
pray unto the splinters, pray unto your fear
Berdoalah kepada serigala, doakanlah ketakutanmu
pray your life was just a dream
doakan hidupmu hanya mimpi saja
the cut that never heals
potongan yang tidak pernah menyembuhkan
pray now baby, pray your life was just a dream
doakan sekarang sayang, doakan hidupmu hanya mimpi saja
the world in my hands, there’s no one left to hear you scream
Dunia di tanganku, tidak ada yang tersisa untuk mendengarmu menjerit
there’s no one left for you
tidak ada yang tersisa untukmu

Terjemahan Lirik Lagu Marilyn Manson Lainnya