Terjemahan Lirik Mark Knopfler – Lagu Tunnel Of Love

Mark Knopfler | Judul Lagu: Tunnel Of Love

Getting crazy on the waltzers but it's the life that I choose
Menjadi gila pada waltzers tapi itu adalah kehidupan yang saya pilih
Sing about the sixblade sing about the switchback and a torture tattoo
Bernyanyi tentang enamblade bernyanyi tentang switchback dan tato penyiksaan
And I been riding on a ghost train where the cars they scream and slam
Dan saya naik kereta hantu tempat mobil-mobil mereka berteriak dan membanting
And I don't know where I'll be tonight but I'd always tell you where I am
Dan aku tidak tahu di mana aku akan malam ini tapi aku selalu mengatakan di mana aku berada


In a screaming ring of faces I seen her standing in the light
Dalam lingkaran teriakan wajah aku melihatnya berdiri di bawah cahaya
She had a ticket for the races just like me she was a victim of the night
Dia memiliki tiket untuk balapan seperti saya, dia adalah korban malam ini
I put my hand upon the lever said let it rock and let it roll
Aku meletakkan tanganku di atas tuas mengatakan membiarkannya bergerak dan membiarkannya berguling
I had the one arm bandit fever there was an arrow through my heart and my soul
Aku punya satu lengan bandit demam ada panah melalui hatiku dan jiwaku


And the big wheel keep on turning neon burning up above
Dan roda besar terus menyalakan lampu neon di atas
And I'm just high on the world
Dan aku hanya tinggi di dunia
Come on and take a low ride with me girl
Ayo naiklah dengan cewek kecil
On the tunnel of love
Di terowongan cinta


It's just the danger when you're riding at your own risk
Hanya bahaya saat Anda mengendarai risiko Anda sendiri
She said you are the perfect stranger she said baby let's keep it like this
Dia bilang Anda orang asing yang sempurna katanya bayi mari kita simpan seperti ini
It's just a cakewalk twisting baby step right up and say
Ini hanya sebuah cakewalk yang memutar langkah bayi ke atas dan berkata
Hey mister give me two give me two cos any two can play
Hei tuan beri aku dua beri aku dua cos ada dua bisa bermain


And the big wheel keep on turning neon burning up above
Dan roda besar terus menyalakan lampu neon di atas
And I'm just high on the world
Dan aku hanya tinggi di dunia
Come on and take a low ride with me girl
Ayo naiklah dengan cewek kecil
On the tunnel of love
Di terowongan cinta


Well it's been money for muscle another whirligig
Nah sudah ada uang untuk otot pusaran lagi
Money for muscle another girl I dig
Uang untuk otot cewek lain gali
Another hustle just to make it big
Lain hiruk hanya untuk membuatnya besar
And rockaway rockaway
Dan rockaway rockaway


And girl it looks so pretty to me just like it always did
Dan gadis itu terlihat sangat cantik bagiku seperti biasanya
Like the spanish city to me when we were kids
Seperti kota spanyol bagiku saat kita masih kecil
Oh girl it looks so pretty to me just like it always did
Oh gadis itu terlihat sangat cantik bagiku seperti biasanya
Like the spanish city to me when we were kids
Seperti kota spanyol bagiku saat kita masih kecil


She took off a silver locket she said remember me by this
Dia melepaskan sebuah liontin perak yang dia katakan mengingat saya dengan ini
She put her hand in my pocket I got a keepsake and a kiss
Dia meletakkan tangannya di saku saya, saya mendapat kenang-kenangan dan ciuman
And in the roar of dust and diesel I stood and watched her walk away
Dan dalam deru debu dan diesel aku berdiri dan melihat dia pergi
I could have caught up with her easy enough but something must have made me stay
Aku bisa saja berhasil menyusulnya dengan mudah, tapi pasti ada yang membuatku tinggal


And the big wheel keep on turning neon burning up above
Dan roda besar terus menyalakan lampu neon di atas
And I'm just high on the world
Dan aku hanya tinggi di dunia
Come on and take a low ride with me girl
Ayo naiklah dengan cewek kecil
On the tunnel of love
Di terowongan cinta


And now I'm searching throug
Dan sekarang aku mencari throug

Terjemahan Lirik Lagu Mark Knopfler Lainnya