Terjemahan Lirik Mighty Mighty Bosstones – Lagu Issachar

Mighty Mighty Bosstones | Judul Lagu: Issachar

(Dicky Barrett/Nate Albert/Joe Gittleman/Tim Burton/Bosstones)
(Dicky Barrett / Nate Albert / Joe Gittleman / Tim Burton / Bosstones)


Where's the wizzler, where's the corn?
Dimana ikan wizzler, mana jagungnya?
Get jacuzzi on the horn, where's the wizzler
Dapatkan jacuzzi di atas tanduk, di mana ikan wizzler itu
Whatever happened to the mob?
Apa yang terjadi dengan massa?
He had to quit and get a job
Dia harus berhenti dan mendapat pekerjaan
Road manager, security,
Manajer jalan, keamanan,
Hangin' shirts and makin' tea
Kemeja Hangin dan membuat teh
Where's the wizzler, where's the corn?
Dimana ikan wizzler, mana jagungnya?
Near the elevator, is there porn?
Dekat lift, adakah porno?
What a a man gotta deal wit!
Apa yang harus dimiliki seorang pria?
My head's not orange, cut the shit!
Kepalaku tidak oranye, potong kotorannya!
Jack, Jack ca mi sey Jack Flanagan
Jack, Jack Jack Sean Jack Flanagan
Mi a go tell a likkie storie bout mi good bredren
Mi a pergi menceritakan likkie storie bout mi bredren baik
Wa go by de name of Jack Flanagan
Wa pergi dengan nama Jack Flanagan
It was a long time ago down a CBGB
Itu sudah lama terjadi di CBGB
Mi look pon mi bredren name Docta Dready
Mi lihat nama pon mi bredren Docta Dready
Mi sey Docta D who booked dis opening band
Mi sey Docta D yang memesan band pembuka ini
Mon in a 3 piece suit wit guitar ina im hand,
Mon dalam setelan 3 piece wit gitar ina im hand,
ca mi sey Jack Flanagan
Sesampai Jack Flanagan
On the road and on the phone,
Di jalan dan di telepon,
Roll up the window roll a bone
Gulingkan gulungan gulungan tulang
Rollin' a buck in a forty zone
Rollin ‘uang di zona empat puluh
Now settle up and head for home
Sekarang menetap dan pulang ke rumah
He's Issachar now hear him roar
Dia Isakhar sekarang mendengarnya mengaum
When he's lost his temper find the door
Saat dia kesal, cari pintu
It's almost always good to see him,
Hampir selalu senang bertemu dengannya,
He's one damn fine human being
Dia adalah manusia yang sangat baik
Jack Flanagen
Jack Flanagen
Mi bredren Bosstones dem naw slip dem naw miss
Mi bredren Bosstones mereka terjatuh
Flanagen im was di Mob guitarist
Flanagen im adalah seorang gitaris Mob
Nowadays he manage Reggae artist
Saat ini ia mengelola artis Reggae
So when you wan get pin Micky Dread guest list
Jadi saat Anda ingin mendapatkan daftar tamu Micky Dread
Jack Flanagen him naw resist
Jack Flanagen dia melawannya
Jack Flanagen, Jack Flanagen
Jack Flanagen, Jack Flanagen
Got us 'cross the border,
Mendapat kami ‘menyeberangi perbatasan,
Helpin' hand when it began
Membantu saat mulai
Kept our shit in order my man Jack Flanagen
Terus omong kosong kami agar orangku Jack Flanagen
In his town he'll hook you up, he'll show you 'round, he'll watch your back
Di kotanya dia akan menghubungkanmu, dia akan menunjukkannya, dia akan melihat punggungmu
When we head down we look him up
Saat kita menuju ke bawah, kita melihatnya
and hang around with Irish Jack
dan berkeliaran dengan Irish Jack
Much, much, much respect,
Banyak, banyak rasa hormat,
In this world it's hard to find
Di dunia ini sulit ditemukan
A stand up guy who'll stand behind
Seorang pria berdiri yang akan berdiri di belakang
You if you're ever in a bind
Anda jika Anda pernah terikat
My man Jack he comes to mind
Pria saya Jack dia datang ke pikiran

Terjemahan Lirik Lagu Mighty Mighty Bosstones Lainnya