Terjemahan Lirik Modest Mouse – Beach Side Property

Modest Mouse | Judul Lagu: Beach Side Property

“Wow!” said the broken Californian down
“Wow!” kata orang California yang patah itu
On the beach that used to be by the beach
Di pantai yang dulunya berada di tepi pantai
Town hasn't moved but's getting closer, losing ground
Kota belum bergerak tapi semakin dekat, kehilangan tanah
Making better views and close relaxing sounds
Membuat tampilan yang lebih baik dan menutup suara santai
Ground sure don't like the way it's treated so now
Tanah tentu tidak suka dengan cara yang diobati jadi sekarang
It's moving back to the sea
Ini kembali ke laut
Plan to hitch a ride with the river
Rencanakan untuk menumpang naik dengan sungai
Cuz deep down plumbing life is too cramped for me
Cuz jauh di bawah air ledeng terlalu sempit untukku
I got wood legs and bow legs and no legs at all
Saya mendapat kaki kayu dan kaki kupu-kupu dan tidak ada kaki sama sekali
Goddamn! Would you accept a collect call?
Ya Tuhan! Maukah Anda menerima panggilan mengumpulkan?
Oh no, I don't understand
Oh tidak, saya tidak mengerti
I got sore eyes and poor eyes and no eyes at all
Mata saya sakit mata dan mata yang buruk dan tidak ada mata sama sekali
Goddamn! Would you like to take a fall?
Ya Tuhan! Apakah Anda ingin jatuh?
No I don't like this plan
Tidak, saya tidak menyukai rencana ini
It was a staple of brass tacks and waxed backs
Benda itu terbuat dari paku kuningan dan punggung berlekuk
A memo left on the forehead of God
Sebuah memo yang tertinggal di dahi Tuhan
Sent sealed and signed by the saints who sang this song:
Dikirim disegel dan ditandatangani oleh orang-orang kudus yang menyanyikan lagu ini:
“We're going union like they say
“Kami akan bersatu seperti yang mereka katakan
We'll buy the congregation
Kami akan membeli kongregasi
Then one day, you'll find us sitting
Kemudian suatu hari, Anda akan menemukan kami duduk
in your chairs with big ideas of stocks and shares.”
di kursi Anda dengan gagasan besar tentang saham dan saham. “

Terjemahan Lirik Lagu Modest Mouse Lainnya