Terjemahan Lirik Modest Mouse – Space Travel Is Boring

Modest Mouse | Judul Lagu: Space Travel Is Boring

Won herself a pass to some far off moon
Memenangkan dirinya melewati beberapa bulan yang jauh
It was second class but what's to lose
Itu kelas kedua tapi apa yang harus kalah
And looking out her window she could more than assume
Dan melihat ke luar jendela, dia bisa lebih dari sekadar berasumsi
That you can't see air or time
Bahwa Anda tidak bisa melihat udara atau waktu
She's the only rocketeer in the whole damn place
Dia satu-satunya rocketeer di seluruh tempat sialan itu
They gave her a mirror so she could talk to a face
Mereka memberinya cermin sehingga dia bisa berbicara dengan wajah
She still got plenty lonely but that's just the case
Dia masih banyak kesepian tapi hanya itu masalahnya
With time, time, time
Dengan waktu, waktu, waktu
Started hearing voices sometime in June
Mulai mendengar suara pada bulan Juni
She knew she could go crazy but didn't think that soon
Dia tahu dia bisa menjadi gila tapi tidak berpikir begitu segera
Now she doesn't feel lonely but she'd just as soon
Sekarang dia tidak merasa kesepian tapi dia akan segera sembuh
Try, try, try try
Coba, coba, coba coba
Man shot to the moon
Manusia menembak ke bulan
I read a paperback and want to come home soon
Saya membaca paperback dan ingin segera pulang ke rumah
I'm shot to the moon
Aku tertembak ke bulan
Been there a half an hour, I want to come home soon
Berada di sana setengah jam, saya ingin segera pulang

Terjemahan Lirik Lagu Modest Mouse Lainnya