Terjemahan Lirik Nine Inch Nails – Love Is Not Enough

Nine Inch Nails | Judul Lagu: Love Is Not Enough

The more that we take, the paler we get
Semakin banyak yang kita ambil, semakin pucat kita dapatkan
I can’t remember what it is, we try to forget
Saya tidak ingat apa itu, kita coba lupakan
The tile on the floor, so cold it can sting
Ubin di lantai, sangat dingin bisa menyengat
In your eyes is a place, worth remembering
Di mata Anda adalah tempat yang patut kita ingat
For you to go and take this, to smash it apart
Agar Anda pergi dan mengambil ini, untuk menghancurkannya
I’ve gone all this fucking way
Aku sudah melakukan semua ini
To wind up, wind up, back at the start
Untuk angin, angin, kembali di awal


Hey the closer we think we are
Hei semakin dekat kita pikir kita
Well it only got us so far
Yah, itu hanya sampai sejauh ini
Now you got anything left to show
Sekarang Anda punya sesuatu yang tersisa untuk ditunjukkan
No, no, I didn’t think so
Tidak, tidak, saya tidak berpikir begitu
Hey, the sooner we realize
Hei, semakin cepat kita sadari
We cover ourselves with lies
Kita menutupi diri kita dengan kebohongan
But underneath we’re not so tough
Tapi di bawahnya kita tidak begitu tangguh
And love is not enough
Dan cinta itu tidak cukup


It hides in the dark
Ini tersembunyi dalam kegelapan
Like the withering vein
Seperti vena yang layu
We didn’t give it a mouth
Kami tidak memberikannya mulut
So it cannot complain
Jadi tidak bisa mengeluh
It never really had a chance
Tidak pernah benar-benar punya kesempatan
We’d never really make it through
Kami tidak akan pernah berhasil melewatinya
And to think I believed
Dan kupikir aku percaya
Believed I could get better with you
Percaya aku bisa menjadi lebih baik denganmu


Hey the closer we think we are
Hei semakin dekat kita pikir kita
Well it only got us so far
Yah, itu hanya sampai sejauh ini
Now you got anything left to show?
Sekarang ada yang tersisa untuk ditunjukkan?
No, no, I didn’t think so
Tidak, tidak, saya tidak berpikir begitu
Hey, the sooner we realize
Hei, semakin cepat kita sadari
We cover ourselves with lies
Kita menutupi diri kita dengan kebohongan
But underneath we’re not so tough
Tapi di bawahnya kita tidak begitu tangguh
And love is not enough
Dan cinta itu tidak cukup


Left for dead, and all used up
Kiri untuk mati, dan semua habis

Terjemahan Lirik Lagu Nine Inch Nails Lainnya