Terjemahan Lirik Pat Benatar – Lagu Precious Time (DVD)

Pat Benatar | Judul Lagu: Precious Time (DVD)

I don’t want to argue about who is the victim
Saya tidak ingin berdebat tentang siapa korbannya
Cause maybe we both got burned
Sebab mungkin kita berdua terbakar
I don’t want to talk about who is the traitor
Saya tidak ingin membicarakan siapa pengkhianatnya
Cause both of our loyalties turned
Penyebab kedua loyalitas kami berbalik
I don’t want to fight about who is the liar
Saya tidak ingin berkelahi siapa pembohongnya
Cause there’s too many ways to lie
Sebab ada banyak cara untuk berbohong
I don’t want to hear about who is the winner
Saya tidak ingin mendengar siapa pemenangnya
Cause we both know it’s a tie
Karena kita berdua tahu itu dasi
Cut it out, drop it, count me out – baby stop it
Potong, turunkan, hitung aku – baby menghentikannya
Life is too short, so why waste Precious Time
Hidup ini terlalu singkat, jadi mengapa membuang Waktu Berharga
Life is too short, so why waste Precious Time
Hidup ini terlalu singkat, jadi mengapa membuang Waktu Berharga


You were on a liquid diet, you were sure you had to try it
Anda sedang menjalani diet cair, Anda pasti harus mencobanya
And you lost all your pounds
Dan Anda kehilangan semua pound Anda
The doctor’s on vacation, so you took the medication
Dokter sedang berlibur, jadi Anda minum obatnya
And wound up in lost and found
Dan akhirnya hilang dan ditemukan
So we took a trip to Paris
Jadi kami melakukan perjalanan ke Paris
Cause you swore that it would scare us out of our swift decline
Karena Anda bersumpah bahwa hal itu akan membuat kita takut akan kemunduran kita
All that I remember `bout those days in that September
Semua itu saya ingat pada hari-hari di bulan September itu
Is the “merci” and the wine
Apakah “merci” dan anggur itu?


Cut it out, drop it, count me out – baby stop it
Potong, turunkan, hitung aku – baby menghentikannya
Life is too short, so why waste Precious Time
Hidup ini terlalu singkat, jadi mengapa membuang Waktu Berharga
Life is too short, so why waste
Hidup ini terlalu singkat, jadi mengapa limbah
Precious Time, Precious Time, Precious Time
Waktu Berharga, Waktu Berharga, Waktu Berharga
Oh, Precious Time
Oh, Waktu Berharga
Life is too short, so why waste Precious Time
Hidup ini terlalu singkat, jadi mengapa membuang Waktu Berharga


You talk on the telephone, long distance to New York or Rome
Anda berbicara di telepon, jarak jauh ke New York atau Roma
Some would say you got it made
Beberapa akan mengatakan Anda mendapatkannya dibuat
Your home is like a fortress, no one comes in but the florist
Rumah Anda seperti sebuah benteng, tidak ada yang masuk tapi toko bunga
The gardner, and the maid
Tukang kebun, dan pelayan
You call me on the telephone, you say you feel so alone
Anda menelepon saya di telepon, Anda bilang Anda merasa sangat sendiri
Too tired to get dressed and get out
Terlalu lelah untuk berpakaian dan keluar
First you’re happy, then you’re sad
Pertama Anda bahagia, maka Anda sedih
Somehow you always hang up mad
Entah bagaimana Anda selalu menutup telepon gila
Excuse me if I shout
Permisi kalau aku berteriak


Cut it out, drop it, count me out – baby stop it
Potong, turunkan, hitung aku – baby menghentikannya
Life is too short, so why waste Precious Time
Hidup ini terlalu singkat, jadi mengapa membuang Waktu Berharga
Life is too short, so why waste Precious Time
Hidup ini terlalu singkat, jadi mengapa membuang Waktu Berharga
Life is too short, so why waste Precious Time
Hidup ini terlalu singkat, jadi mengapa membuang Waktu Berharga
Precious Time, Precious Time, Oh Precious Time
Waktu Berharga, Waktu Berharga, Waktu yang Menyenangkan
Life is too short, so why waste Precious Time
Hidup ini terlalu singkat, jadi mengapa membuang Waktu Berharga

Terjemahan Lirik Lagu Pat Benatar Lainnya