Ya
I can tell by the look in your eyes
Aku tahu dari ekspresi matamu
you’ve been bored for a long, long time.
Anda sudah bosan untuk waktu yang sangat lama.
You need love and so do I
Anda membutuhkan cinta dan juga saya
let’s turn it all around.
mari kita membalikkannya.
I don’t want an everlasting thing,
Saya tidak menginginkan hal yang kekal,
I don’t care if I see you again
Saya tidak peduli jika saya melihat Anda lagi
so grab your coat and honey tell your friends
Jadi ambil mantelmu dan sayang beri tahu temanmu
you won’t be home,
kamu tidak akan pulang,
you won’t be home,
kamu tidak akan pulang,
you won’t be home.
kamu tidak akan pulang
Tonight I’m yours,
Malam ini aku milikmu,
do anything that you want me to
lakukan apapun yang kamu inginkan
don’t hurt me, don’t hurt me
Jangan sakiti aku, jangan sakiti aku
Tonight I’m yours,
Malam ini aku milikmu,
do anything ‘cos I want you to.
lakukan apa saja ‘aku menginginkanmu.
Just don’t hurt me, baby.
Jangan sakiti aku, Sayang.
Yeah
Ya
I don’t really want to challenge you
Saya tidak benar-benar ingin menantang Anda
marry you or remember you.
kawin kamu atau ingat kamu
I just wanna make love to you
Aku hanya ingin bercinta denganmu
for twenty four hours or more.
selama dua puluh empat jam atau lebih.
or more
atau lebih
I’m only looking for a fantasy,
Aku hanya mencari fantasi,
an interlude from reality
selingan dari kenyataan
don’t want nobody tryin’ to rescue me
Tidak ingin ada yang mencoba untuk menyelamatkanku
so rock me babe,
jadi batu saya sayang,
rock me babe,
rock me babe,
rock me, rock me.
batu saya, batu saya.
Tonight I’m yours,
Malam ini aku milikmu,
do anything that you want me to
lakukan apapun yang kamu inginkan
Don’t hurt me, don’t hurt me
Jangan sakiti aku, jangan sakiti aku
Tonight I’m yours,
Malam ini aku milikmu,
do anything ‘cos I want you to.
lakukan apa saja ‘aku menginginkanmu.
I want you to
Aku ingin kau
And tomorrow morning we won’t cry
Dan besok pagi kita tidak akan menangis
you go your way, honey, I’ll go mine.
Anda pergi ke arah Anda, Sayang, saya akan pergi ke saya.
I’m the one who didn’t waste your time
Akulah yang tidak menyia-nyiakan waktumu
remember me this way.
ingat aku seperti ini
And if you never see my face again,
Dan jika Anda tidak pernah melihat wajah saya lagi,
think of me as a permanent friend,
Anggap aku sebagai teman tetap,
the one who loved you like a hurricane
Orang yang mencintaimu seperti badai
then disappeared,
lalu menghilang,
disappeared,
lenyap,
disappeared.
lenyap.
Tonight I’m yours,
Malam ini aku milikmu,
do anything that you want me to
lakukan apapun yang kamu inginkan
Don’t hurt me, don’t hurt me
Jangan sakiti aku, jangan sakiti aku
Tonight I’m yours,
Malam ini aku milikmu,
do anything ‘cos I want you to.
lakukan apa saja ‘aku menginginkanmu.
Don’t hurt me, don’t hurt me
Jangan sakiti aku, jangan sakiti aku
Tonight I’m yours,
Malam ini aku milikmu,
do anything that you want me to
lakukan apapun yang kamu inginkan
Don’t hurt me, don’t hurt me
Jangan sakiti aku, jangan sakiti aku
Tonight I’m Yours
Malam ini aku milikmu
do anything ‘cos I want you to
lakukan apa saja ‘aku menginginkanmu
Don’t hurt me, don’t hurt me
Jangan sakiti aku, jangan sakiti aku
Tonight I’m yours,
Malam ini aku milikmu,
do anything that you want me to
lakukan apapun yang kamu inginkan
Don’t hurt me, don’t hurt me
Jangan sakiti aku, jangan sakiti aku
Tonight I’m Yours
Malam ini aku milikmu
do anything ‘cos I want you to
lakukan apa saja ‘aku menginginkanmu
Don’t hurt me, don’t hurt me
Jangan sakiti aku, jangan sakiti aku
Tonight you’re mine,
Malam ini kau milikku,
tonight you’re mine
malam ini kau milikku
do anything,
lakukan apapun,
do anything
lakukan apapun
Tonight you’re mine,
Malam ini kau milikku,
tonight you’re mine
malam ini kau milikku
tonight, always tonight you’re mine.
malam ini, selalu malam ini kau milikku
Do anything that you,
Lakukan apapun yang kamu,
do anything that you,
lakukan apapun yang kamu,
do anything that you want me to,
lakukan apapun yang kamu inginkan,
you want me to, you want me to,
Anda menginginkan saya, Anda menginginkan saya,
you want me, want me , want me,
Anda menginginkan saya, menginginkan saya, menginginkan saya,
just do anything
lakukan saja
anything your heart desires, babe.
apapun keinginan hatimu, sayang