Terjemahan Lirik Silverchair – Lagu Cicada

Silverchair | Judul Lagu: Cicada

When he was just a little boy,
Saat dia masih kecil,
He only had one favourite toy.
Dia hanya punya satu mainan favorit.
And he had nothing on his mind,
Dan dia tidak punya apa-apa di pikirannya,
He never left anything behind.
Dia tidak pernah meninggalkan apapun.
No.
Tidak.


As he got older, things got worse,
Seiring bertambahnya usia, keadaan semakin memburuk,
Like he’d been born under a curse.
Seperti dia terlahir di bawah kutukan.
Things started to fall apart,
Hal-hal mulai berantakan,
They weren’t like they were at the start.
Mereka tidak seperti mereka di awal.
No, it’s like a civil war.
Tidak, ini seperti perang saudara.


Growing up,
Tumbuh besar,
It’s like a civil war.
Ini seperti perang sipil.
Don’t turn away,
Jangan berpaling,
It’s something you can’t ignore.
Itu adalah sesuatu yang tidak dapat Anda abaikan.
Growing up,
Tumbuh besar,
It’s like a civil war.
Ini seperti perang sipil.


And now that he was in his teens,
Dan sekarang saat dia masih remaja,
He’d started to learn what life means.
Dia mulai belajar apa arti hidup.
Problems were still appearing,
Masalah masih muncul,
They didn’t look like disappearing.
Mereka tidak terlihat seperti menghilang.
No.
Tidak.


Terjemahan Lirik Lagu Silverchair Lainnya