Terjemahan Lirik Soul Asylum – Tied To The Tracks

Soul Asylum | Judul Lagu: Tied To The Tracks

What are you doing here in my nightmare? (In my nightmare)
Apa yang kamu lakukan disini dalam mimpi burukku? (Dalam mimpi burukku)
Stepping back into the stupidness gets me nowhere (Gets me nowhere)
Melangkah mundur ke dalam kebodohan membuatku tidak ada di mana pun (tidak memasukkanku ke mana-mana)


Look at you now – You look like an angel in hell
Lihatlah dirimu sekarang – kamu terlihat seperti malaikat di neraka
Look at you now – Drown in your wishing well
Lihatlah dirimu sekarang – tenggelam dalam keinginanmu dengan baik
Look at you now – All those strories and there’s no one to tell
Lihatlah dirimu sekarang – Semua kekuatan itu dan tidak ada yang bisa diceritakan
Look at you now
Lihatlah dirimu sekarang
Do you think you can find a place for your dreams in my nightmares?
Apakah Anda pikir Anda bisa menemukan tempat untuk impian Anda dalam mimpi buruk saya?
And you’re tied to the tracks but the train broke down
Dan Anda terikat dengan trek tapi kereta mogok


Wake me up and let me go (from) somebody I used to know
Bangunkan saya dan biarkan saya pergi (dari) seseorang yang saya kenal
From somewhere in my nightmare.
Dari suatu tempat dalam mimpi buruk saya.
Don’t you remember the years we got nowhere? (We got nowhere)
Tidakkah kamu ingat tahun-tahun yang kita hadapi? (Kami punya tempat)


Look at you now – You look like an angel in hell
Lihatlah dirimu sekarang – kamu terlihat seperti malaikat di neraka
Look at you now – Drown in your wishing well
Lihatlah dirimu sekarang – tenggelam dalam keinginanmu dengan baik
Look at you now – All those strories and there’s no one to tell
Lihatlah dirimu sekarang – Semua kekuatan itu dan tidak ada yang bisa diceritakan
Look at you now
Lihatlah dirimu sekarang
Do you think you can find a place for your dreams in my nightmares?
Apakah Anda pikir Anda bisa menemukan tempat untuk impian Anda dalam mimpi buruk saya?
And you’re playing with a different joker, but there’s always one more sucker
Dan Anda bermain dengan joker yang berbeda, tapi selalu ada satu pengisap lagi
And you’re tied to the tracks but the train broke down
Dan Anda terikat dengan trek tapi kereta mogok
Trapped at the top of the merry-go-round
Terjebak di puncak komidi putar
But it won’t let you down.
Tapi itu tidak akan mengecewakan Anda.


Look at you now – You look like an angel in hell
Lihatlah dirimu sekarang – kamu terlihat seperti malaikat di neraka
Look at you now – Drown in your wishing well
Lihatlah dirimu sekarang – tenggelam dalam keinginanmu dengan baik
Look at you now – All those strories and there’s no one to tell
Lihatlah dirimu sekarang – Semua kekuatan itu dan tidak ada yang bisa diceritakan
Look at you now
Lihatlah dirimu sekarang
Do you think you can find a place for my dreams?
Apakah Anda pikir Anda bisa menemukan tempat untuk mimpiku?

Terjemahan Lirik Lagu Soul Asylum Lainnya