Terjemahan Lirik Symphony X – Lagu Evolution (the Grand Design)

Symphony X | Judul Lagu: Evolution (the Grand Design)

Born from the light – journey into the
Lahir dari perjalanan cahaya ke
moment, delivered from thought and
momen, disampaikan dari pikiran dan
sky
langit
He will be one, one with the land –
Dia akan menjadi satu, satu dengan tanah –
Lord of wind and the sea and the sands
Tuhan angin dan laut dan pasir
The one – The bringer of life
Yang satu – pembawa kehidupan


“All will bear a part of me – let this
“Semua akan menanggung sebagian dari diriku – biarkan ini
hollow shell set your free to live as one”
cangkang berongga membebaskanmu untuk hidup sebagai satu “


Here we are – Children of Sun and Stars
Inilah kita – Anak-anak Matahari dan Bintang
the first to know and to understand
yang pertama tahu dan mengerti
Living by the Law of the Ages
Hidup dengan Hukum Abad Pertengahan
prophets and sages – forging Utopia
nabi dan orang bijak – menempa Utopia


Great Ptah – Khnemu – sacred priest of
Agung Ptah – Khnemu – imam suci dari
the Temple of Ra and the keeper of
Kuil Ra dan penjaga
truth
kebenaran
Crystalline spheres, the power of light,
Bola kristalin, kekuatan cahaya,
grant us keys to the stars and the
Beri kami kunci untuk bintang dan bintang
secrets of flight
rahasia penerbangan
'Five shall be as One'
‘Lima akan menjadi satu


“We unlock the mysteries of
“Kami membuka misteri dari
knowledge and technology”
pengetahuan dan teknologi “


Here we are – Children of Sun and Stars
Inilah kita – Anak-anak Matahari dan Bintang
the first to know and to understand
yang pertama tahu dan mengerti
Living by the Law of the Ages
Hidup dengan Hukum Abad Pertengahan
prophets and sages – forging Utopia
nabi dan orang bijak – menempa Utopia


'We shall live forever, and cast out
‘Kita akan hidup selamanya, dan diusir
those less divine
mereka yang kurang ilahi
Gods we will be – rulers of the sea – in
Dewa kita akan – penguasa laut – masuk
our Grand design'
desain Grand kami ‘


Here we are – Children of Sun and Stars
Inilah kita – Anak-anak Matahari dan Bintang
the first to know and to understand
yang pertama tahu dan mengerti
Living by the Law of the Ages
Hidup dengan Hukum Abad Pertengahan
prophets and sages – forging Utopia
nabi dan orang bijak – menempa Utopia


“…and to create entirely new beings was an even greater
“… dan menciptakan makhluk baru sepenuhnya lebih besar lagi
display of thier power, but in attempting to merge thier
menampilkan kekuatan mereka, tapi dalam usaha menggabungkan mereka
energies, some of the newly made beings were
energi, beberapa makhluk yang baru dibuat
disfigured…and there were altered creatures with wings,
rusak … dan ada makhluk yang berubah dengan sayap,
hooved legs and tails – part human, part beast.
kaki dan ekor yang dikibarkan – bagian manusia, binatang bagian.
And they became divided…”
Dan mereka menjadi terbagi … “

Terjemahan Lirik Lagu Symphony X Lainnya