Terjemahan Lirik Symphony X – Lagu The Turning

Symphony X | Judul Lagu: The Turning

Lurking out of sight
Mengintai tak terlihat
Night shall fall and feed my frenzy
Malam akan jatuh dan memberi makan kegilaanku
Beneath an eerie moon a change comes over me
Di balik bulan yang menakutkan, terjadi perubahan


Eyes glow by candlelight
Mata bersinar oleh cahaya lilin
a face divided in the mirror
sebuah wajah terbagi di cermin
my psyche ripped by daggers of my alchemy
Jiwaku robek oleh belati alkimia saya


Side by side with myself again
Berdampingan dengan diriku lagi
As midnight's curse descends on trembling hands
Saat kutukan tengah malam turun dengan tangan gemetar


Oh – save my soul
Oh – selamatkan jiwaku
losing control when the bells toll
kehilangan kontrol saat lonceng tol


Savage on the prowl
Savage on the prowl
In the lamplight's glow – nocturnal
Di bawah sinar lampu – nokturnal
my breath hangs like ghosts in the evening air
Napasku terasa seperti hantu di udara malam


This ill effect – a vile creation
Efek buruk ini – sebuah ciptaan keji
of my design – abomination
dari desain saya – kekejian
the madness rages on and on…
kegilaan mengamuk terus dan terus …


Side by side with myself again
Berdampingan dengan diriku lagi
As midnight's curse descends on trembling hands
Saat kutukan tengah malam turun dengan tangan gemetar


Oh – save my soul
Oh – selamatkan jiwaku
losing control when the bells toll
kehilangan kontrol saat lonceng tol
Oh – feed my soul
Oh – berikan jiwaku
I'm in control – when the bells toll
Saya memegang kendali – saat lonceng tol

Terjemahan Lirik Lagu Symphony X Lainnya