Terjemahan Lirik The Coral – Liezah

The Coral | Judul Lagu: Liezah

I had a girl her name was Liezah
Aku punya seorang gadis bernama Liezah
She had only one desire
Dia hanya memiliki satu keinginan
To walk the cobbled streets alone
Berjalan jalan-jalan berbatu sendirian
Heading anywhere but home
Menuju kemana saja tapi di rumah


With Crowley as her close companion
Dengan Crowley sebagai teman dekatnya
His Diaries went hand in hand with
Diaries-Nya bergandengan tangan
All the men that she has known
Semua pria yang dia kenal
She leaves their silver but keeps their gold
Dia meninggalkan perak mereka tapi menyimpan emas mereka


So lawyers, doctors please beware
Jadi pengacara, dokter tolong waspadalah
Of that girl with wavy hair
Dari gadis itu dengan rambut bergelombang
For she will cut you down to size
Karena dia akan memotongmu menjadi ukuran
Reveal the truth behind your disguise
Ungkapkan kebenaran di balik penyamaran Anda


Liezah
Liezah
Just passed by yer
Baru saja lewat yer
Now you’re standing
Sekarang kau berdiri
Empty handed
Kosong tangan
Liezah
Liezah
Can’t despise her
Tidak bisa membencinya
She’ll change your look
Dia akan mengubah penampilanmu
She’ll have you hooked
Dia akan membuat Anda ketagihan


The city sleeps as she’s arriving
Kota tidur saat dia tiba
Tongue tied and twisted was her timing
Lidah yang diikat dan dipelintir adalah waktunya
Her eyes glazed in deep despair
Matanya berkaca-kaca dalam keputusasaan
Those crocodile tears they don’t care
Air mata buaya yang mereka tidak peduli


Don’t turn your back cos she’ll be gone
Jangan berpaling darimu, dia akan pergi
Chasing shadows in the sun
Mengejar bayang-bayang di bawah sinar matahari
All along the dusty road
Sepanjang jalan berdebu
Where she goes well we’ll never know
Ke mana dia pergi dengan baik kita tidak akan pernah tahu


And everytime I think of Liezah
Dan setiap kali aku memikirkan Liezah
I break down and I start crying
Aku hancur dan aku mulai menangis
Although she tore me apart
Meski dia merobekku terpisah
There’s still a place for that girl in my heart
Masih ada tempat untuk gadis di hatiku


Liezah
Liezah
Just passed by yer
Baru saja lewat yer
Now you’re standing
Sekarang kau berdiri
Empty handed
Kosong tangan
Liezah
Liezah
Can’t despise her
Tidak bisa membencinya
She’ll change your look
Dia akan mengubah penampilanmu
She’ll have you hooked
Dia akan membuat Anda ketagihan

Terjemahan Lirik Lagu The Coral Lainnya