Terjemahan Lirik The Replacements – Someone Take The Wheel

The Replacements | Judul Lagu: Someone Take The Wheel

Rip out the table
Pecahkan meja
we need room to move
kita butuh ruang untuk bergerak
in a life unstable
dalam kehidupan yang tidak stabil
you're so easily amused
Anda sangat mudah geli
anywhere you hang
dimanapun kamu menggantung
yourself is home
dirimu adalah rumah
throw in a tape, fix the tone
melempar tape, memperbaiki nada


Someone take the wheel
Seseorang mengambil kemudi
and I don't know where we're going
dan aku tidak tahu ke mana kita pergi
anybody say what your feel
ada yang bilang apa yang kamu rasakan
back home I guess it's still snowing
Kembali ke rumah saya kira itu masih turun salju


The windows are dirty let's hope it rains
Jendela kotor mari kita berharap hujan
add another newspaper
tambahkan koran lain
something to do with my change
ada hubungannya dengan perubahan saya
I see we're fighting again
Saya melihat kita bertengkar lagi
In some fucking land
Di tanah sialan
throw in another tape man
melempar tape lagi


Someone take the wheel
Seseorang mengambil kemudi
and I don't know where we're going
dan aku tidak tahu ke mana kita pergi
anybody say what you feel
ada yang bilang apa yang kamu rasakan
everybody's sad, but nobody's showing
semua orang sedih, tapi tidak ada yang menunjukkannya


Show me one night
Tunjukkan pada saya suatu malam
kiss until a long time
Ciuman sampai lama
show me one night
tunjukkan aku pada suatu malam
show
menunjukkan


the music is pounding
musik berdebar-debar
out in that rain
keluar di hujan itu
and we're standing in the shadows
dan kita berdiri dalam bayang-bayang
forever on the brink
selamanya di tepi jurang
turn it up so I don't have to think
Balikkan jadi saya tidak perlu memikirkannya


Someone take the wheel
Seseorang mengambil kemudi
and I don't care where we're going
dan aku tidak peduli ke mana kita pergi
anybody say what you feel
ada yang bilang apa yang kamu rasakan
everybody's sad, but nobody's showing
semua orang sedih, tapi tidak ada yang menunjukkannya


Someone take the wheel
Seseorang mengambil kemudi
someone take the wheel
seseorang mengambil kemudi

Terjemahan Lirik Lagu The Replacements Lainnya