Terjemahan Lirik The Smiths – Ask

The Smiths | Judul Lagu: Ask

Shyness is nice, and
Rasa malu itu bagus, dan
Shyness can stop you
Rasa malu bisa menghentikan Anda
From doing all the things in life
Dari melakukan semua hal dalam hidup
You’d like to
Anda ingin

So, if there’s something you’d like to try
Jadi, jika ada sesuatu yang ingin Anda coba
If there’s something you’d like to try
Jika ada sesuatu yang ingin Anda coba
ASK ME – I WON’T SAY “NO” – HOW COULD I ?
ASK ME – AKU TIDAK AKAN MENGATAKAN “TIDAK” – BAGAIMANA CARA BISA?

Coyness is nice, and
Coyness itu bagus, dan
Coyness can stop you
Coyness bisa menghentikanmu
From saying all the things in
Dari mengatakan semua hal di
Life you’d like to
Hidup yang Anda inginkan

Spending warm Summer days indoors
Menghabiskan hari musim panas yang hangat di dalam rumah
Writing frightening verse
Menuliskan ayat yang menakutkan
To a buck-toothed girl in Luxembourg
Untuk seorang gadis bergigi buck di Luksemburg

ASK ME, ASK ME, ASK ME
TANYAKAN AKU, TANYAKAN AKU, TANYAKAN AKU
ASK ME, ASK ME, ASK ME
TANYAKAN AKU, TANYAKAN AKU, TANYAKAN AKU

Because if it’s not Love
Karena kalau bukan Cinta
Then it’s the Bomb, the Bomb, the Bomb, the Bomb, the Bomb, the Bomb, the Bomb
Lalu Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom
That will bring us together
Itu akan membawa kita bersama

Nature is a language – can’t you read ?
Alam adalah bahasa – tidak bisakah kamu baca?
Nature is a language – can’t you read ?
Alam adalah bahasa – tidak bisakah kamu baca?

SO … ASK ME, ASK ME, ASK ME
Jadi … TANYAKAN AKU, TANYAKAN AKU, TANYAKAN AKU
ASK ME, ASK ME, ASK ME
TANYAKAN AKU, TANYAKAN AKU, TANYAKAN AKU

If it’s not Love
Jika bukan Cinta
Then it’s the Bomb
Lalu itu Bom
Then it’s the Bomb
Lalu itu Bom
That will bring us together
Itu akan membawa kita bersama

SO … ASK ME, ASK ME, ASK ME
Jadi … TANYAKAN AKU, TANYAKAN AKU, TANYAKAN AKU
ASK ME, ASK ME, ASK ME
TANYAKAN AKU, TANYAKAN AKU, TANYAKAN AKU
Oh, la ..
Oh, la ..