Terjemahan Lirik Tina Turner – You Know Who (is Doing You Know What)

I heard some news this morning
Aku mendengar kabar pagi ini
And it almost devastated me
Dan itu hampir menghancurkan saya
It hit my heart without a warning
Ini memukul hatiku tanpa peringatan
The story is on the street
Ceritanya ada di jalan
I overheard a conversation it was all about you
Saya mendengar percakapan itu semua tentang Anda
I can't believe what they're saying baby, it better not be true
Saya tidak percaya apa yang mereka katakan tentang bayi, lebih baik tidak menjadi kenyataan

They say you know who is doing you know what
Mereka bilang Anda tahu siapa yang melakukan Anda tahu apa
How am I supposed to feel
Bagaimana perasaanku?
You know who is doing you know what
Anda tahu siapa yang melakukan Anda tahu apa
I thought our love was real
Kupikir cinta kita nyata

They say you can't believe everything you hear
Mereka bilang Anda tidak bisa percaya semua yang Anda dengar
But you've got me feeling insecure
Tapi kau membuatku merasa tidak aman
I thought you and I had a good thing going
Kupikir kau dan aku melakukan hal yang baik
Now baby I'm not so sure
Sekarang sayang aku tidak begitu yakin
I'm gonna have mixed emotions when I see you tonight
Aku akan memiliki emosi campur aduk saat melihatmu malam ini
I¡¯m afraid I see the true story when I look in your eyes
Saya khawatir, saya melihat kisah nyata saat saya melihat di mata Anda

They say you know who is doing you know what
Mereka bilang Anda tahu siapa yang melakukan Anda tahu apa
Baby I've got to know
Sayang aku harus tahu
You know who is doing you know what
Anda tahu siapa yang melakukan Anda tahu apa
I don't wanna let you go
Aku tidak ingin membiarkanmu pergi

I don't wanna be jumping to conclusions
Saya tidak ingin melompat ke kesimpulan
I would rather keep my trust in you
Saya lebih suka menjaga kepercayaan saya pada Anda
Is your love for me just an illusion
Apakah cintamu padaku hanyalah ilusi belaka
Baby tell me is it true
Baby katakan padaku apakah itu benar

You know who is doing you know what
Anda tahu siapa yang melakukan Anda tahu apa
I've got to keep my courage up
Aku harus menjaga keberanianku
You know who is doing you know what
Anda tahu siapa yang melakukan Anda tahu apa
Are you gonna turn your back on love
Apakah Anda akan memunggungi cinta