Terjemahan Lirik Tom Petty & The Heartbreakers – I Wont Back Down

Tom Petty & The Heartbreakers | Judul Lagu: I Wont Back Down

Well I won't back down
Yah aku tidak akan mundur
No I won't back down
Tidak, saya tidak akan mundur
You can stand me up at the gates of hell
Anda bisa berdiri di gerbang neraka
But I won't back down
Tapi aku tidak akan mundur


No I'll stand my ground, won't be turned around
Tidak, aku akan berdiri tegak, tidak akan berbalik
And I'll keep this world from draggin me down
Dan aku akan mencegah dunia ini menyeretku ke bawah
gonna stand my ground
akan berdiri tegak
… and I won't back down
… dan aku tidak akan mundur


Chorus:
Paduan suara:
(I won't back down…)
(Saya tidak akan mundur …)
Hey baby, there ain't no easy way out
Hei sayang, tidak ada jalan keluar yang mudah
(and I won't back down…)
(dan saya tidak akan mundur …)
hey I will stand my ground
hei aku akan berdiri di tanahku
and I won't back down
dan aku tidak akan mundur


Well I know what's right, I got just one life
Yah aku tahu apa yang benar, aku hanya punya satu kehidupan
in a world that keeps on pushin me around
di dunia yang terus mendorong saya berkeliling
but I'll stand my ground
tapi aku akan bertahan
…and I won't back down
… dan aku tidak akan mundur


(I won't back down…)
(Saya tidak akan mundur …)
Hey baby, there ain't no easy way out
Hei sayang, tidak ada jalan keluar yang mudah
(and I won't back down…)
(dan saya tidak akan mundur …)
hey I will stand my ground
hei aku akan berdiri di tanahku
(I won't back down)
(Saya tidak akan mundur)
and I won't back down…
dan aku tidak akan mundur …


(I won't back down…)
(Saya tidak akan mundur …)
Hey baby, there ain't no easy way out
Hei sayang, tidak ada jalan keluar yang mudah
(I won't back down)
(Saya tidak akan mundur)
hey I won't back down
hei aku tidak akan mundur
(and I won't back down)
(dan saya tidak akan mundur)
hey baby, there ain't no easy way out
hei sayang, tidak ada jalan keluar yang mudah
(and I won't back down)
(dan saya tidak akan mundur)
hey I will stand my ground
hei aku akan berdiri di tanahku
(and I won't back down)
(dan saya tidak akan mundur)
and I won't back down
dan aku tidak akan mundur
(I won't back down)
(Saya tidak akan mundur)
No I won't back down…
Tidak, aku tidak akan mundur …

Terjemahan Lirik Lagu Tom Petty & The Heartbreakers Lainnya