Van Morrison – Ratu Dari Slipstream
You're the Queen of the slipstream
Anda adalah Ratu slipstream
With eyes that shine
Dengan mata yang bersinar
You have crossed many waters to be here
Anda telah melewati banyak perairan untuk berada di sini
You have drank of the fountain of innocence
Anda telah meminum air mancur yang tidak bersalah
And experienced the long cold wintry years.
Dan mengalami musim dingin yang panjang.
There's a dream where the contents are visible
Ada mimpi dimana isinya terlihat
Where the poetic champions compose
Dimana juara puitis menulis
Will you breathe not a word of this secrecy, and
Maukah Anda tidak bernafas dengan kerahasiaan ini?
Will you still be my special rose?
Apakah Anda masih menjadi mawar khusus saya?
Bridge
Jembatan
Goin' away far across the sea
Pergi jauh-jauh ke laut
But I'll be back for you
Tapi aku akan kembali untukmu
Tell you everything I know
Katakan semua yang aku tahu
Baby everything is true
Bayi semuanya benar
Will the blush still remain
Akankah perona pipi itu tetap ada?
On your cheeks my love
Di pipimu cintaku
In the light always seen
Dalam terang selalu terlihat
In your head?
Di kepala anda
Gold and sliver they placed
Emas dan sliver mereka tempatkan
At your feet my dear
Di kakimu sayangku
But I know you chose me.
Tapi aku tahu kau memilihku.
Instead
Sebagai gantinya
Goin' away… etc.
Goin ‘pergi … dll
You're the Queen of the slipstream
Anda adalah Ratu slipstream
I love you so
aku sangat mencintaimu
You have crossed many waters to be here
Anda telah melewati banyak perairan untuk berada di sini
And you drink at the fountains of innocence
Dan Anda minum di air mancur yang tidak bersalah
And experienced, you know very well
Dan berpengalaman, kamu tahu betul