Makan malam di TV tidak ada lagi yang bisa dimakan
TV dinners they really can't be beat
TV makan malam mereka benar-benar tidak dapat mengalahkan
I like 'em frozen but you understand
Saya suka mereka beku tapi Anda mengerti
I throw 'em in and wave 'em and I'm a brand new man oh yeah!
Aku melemparkan mereka dan melambaikan tangan dan aku adalah pria baru oh yeah!
TV dinners they're goin' to my head
Makan malam TV mereka pergi ke kepalaku
TV dinners my skin is turnin' red
Makan malam di TV, kulitku merah padam
Twenty year old turkey in a thirty year old tin
Kalkun berusia dua puluh tahun di timah berusia tiga puluh tahun
I can't wait until tomorrow…. and thaw one out again oh yeah!
Aku tidak bisa menunggu sampai besok …. dan mencairkan yang satu lagi oh yeah!
TV dinners I'm feelin' kinda rough
Makan malam di TV terasa agak kasar
TV dinners this one's kinda tough
Makan malam TV yang satu ini agak sulit
I like the enchiladas and the teriaki too
Saya suka Enchilada dan teriaki juga
I even like the chicken if…. the sauce is not too blue.
Saya bahkan suka ayam jika …. sausnya tidak terlalu biru.
And they're mine, all mine, oh yeah
Dan mereka milikku, semua milikku, oh yeah
and they sure are fine.
dan mereka pasti baik-baik saja.
Gotta have 'em
Harus punya mereka
gimme somethin' now.
gimme sesuatu sekarang.
– Billy Gibbons, Dusty Hill & Frank Beard
– Billy Gibbons, Dusty Hill & Frank Beard