Mendengar teriakan dan tepat di depan mataku
There was Daddy swingin' by
Ada Daddy swingin ‘oleh
Using those Christmas lights like a jungle vine.
Menggunakan lampu Natal seperti pohon anggur.
Can't repeat what I heard him say
Tidak bisa mengulang apa yang kudengar dia katakan
'Cause it's gettin' real close to Christmas Day
Karena sudah dekat dengan Hari Natal
I'd take the chance but I'd know Santa Knows.
Aku akan mengambil kesempatan itu tapi aku tahu Santa Knows.
Santa Knows everything I do.
Santa Tahu semua yang saya lakukan.
He knows everything I say.
Dia tahu semua yang saya katakan.
So I ain't gonna do nuthin wrong…
Jadi aku tidak akan melakukan nuthin salah …
'Cause Santa Knows.
Karena Santa Tahu.
Shakin' the gifts underneath the tree
Shakin ‘hadiah di bawah pohon
Everything sounded so good to me
Semuanya terdengar begitu baik bagiku
'Til I raised up and that tree come a-tumblin' down.
Aku akan bangkit dan pohon itu jatuh.
Mama come a-runnin–had that look in her eyes
Mama datang a runnin – yang terlihat di matanya
Woulda blamed it on the dog but I couldn't lie
Woulda menyalahkannya pada anjing itu tapi saya tidak bisa berbohong
I'd take the chance but I'd know Santa Knows.
Aku akan mengambil kesempatan itu tapi aku tahu Santa Knows.
Santa Knows everything I do.
Santa Tahu semua yang saya lakukan.
He knows everything I say.
Dia tahu semua yang saya katakan.
So I ain't gonna do nuthin wrong…
Jadi aku tidak akan melakukan nuthin salah …
'Cause Santa Knows.
Karena Santa Tahu.
Granny's sugar cookies were sittin' on the shelf
Kue gula milik Nenek diletakkan di atas rak
Mama said “Don't go helpin' yourself”
Mama berkata “Jangan pergi menolong dirimu sendiri”
But I couldn't see the harm in takin' just one.
Tapi aku tidak bisa melihat kerugian dalam mengambil satu saja.
No one was lookin' the moment was right
Tidak ada yang melihat saat itu tepat
I knew they'd be good 'n I could steal a bite
Aku tahu mereka akan baik-baik saja. Aku bisa mencuri gigitan
I'd take the chance but I'd know Santa Knows.
Aku akan mengambil kesempatan itu tapi aku tahu Santa Knows.
Santa Knows everything I do.
Santa Tahu semua yang saya lakukan.
He knows everything I say.
Dia tahu semua yang saya katakan.
So I ain't gonna do nuthin wrong…
Jadi aku tidak akan melakukan nuthin salah …
'Cause Santa Knows.
Karena Santa Tahu.
Ain't gonna do nuthin' wrong.
Tidak akan salah nuthin.
Can't take a chance.
Tidak bisa mengambil kesempatan.
Ain't gonna do nuthin' wrong 'cause Santa Knows.
Tidak akan salah nautin karena Santa Knows.
'Cause Santa Knows.
Karena Santa Tahu.