Tim McGraw – When She Wakes Up (And Finds Me Gone) Lirik Terjemahan

Tim McGraw | Judul Lagu: When She Wakes Up (And Finds Me Gone)

With a trembling pen in hand I try the best I can
Dengan pena yang gemetar di tangan saya mencoba yang terbaik yang saya bisa
To write all the reasons I can’t stay
Untuk menulis semua alasan saya tidak bisa tinggal
And I hope she’ll understand I can’t leave her like a man
Dan kuharap dia mengerti aku tidak bisa meninggalkannya seperti pria
‘Cause a man would never leave her this way
Karena seorang pria tidak akan pernah meninggalkannya seperti ini


A note of things I should’ve said
Sebuah catatan tentang hal-hal yang seharusnya saya katakan
Lays beside her sleeping head
Berlutut di samping kepalanya yang tertidur
As I turn and make my way off in the night
Saat aku berbalik dan berjalan di malam hari
By the time the morning’s breaking
Pada saat pecahnya pagi hari
My heart will still be aching
Hatiku masih akan sakit
Every time I think of what I’ve left behind
Setiap kali saya memikirkan apa yang telah saya tinggalkan


‘Cause I don’t want to see me leaving in her eyes
Karena aku tidak ingin melihatku pergi dari matanya
And I can’t stand to watch her watch me make her cry
Dan aku tidak tahan melihatnya mengawasinya membuatku menangis
And I don’t know a right way I can do her wrong
Dan saya tidak tahu cara yang benar untuk melakukan kesalahannya
So I don’t want to be here in the morning
Jadi saya tidak ingin berada di sini di pagi hari
When she wakes up and finds me gone
Saat dia bangun dan mendapati aku pergi


It hurts to know how much she’ll hurt I’ve told myself things could be worse
Sakit rasanya mengetahui betapa dia akan menyakitiku. Aku telah mengatakan pada diriku sendiri bahwa keadaan bisa menjadi lebih buruk
And I’ve convinced myself she’s better off this way
Dan aku sudah meyakinkan diri sendiri bahwa dia lebih baik dari cara ini
By the time she finds I’m gone
Pada saat dia menemukan aku pergi
I’ll be a long, long way from home
Aku akan lama jauh dari rumah
When she reads a note of things I couldn’t say
Saat dia membaca catatan hal-hal yang tidak dapat saya katakan


‘Cause I don’t want to see me leaving in her eyes
Karena aku tidak ingin melihatku pergi dari matanya
And I can’t stand to watch her watch me make her cry
Dan aku tidak tahan melihatnya mengawasinya membuatku menangis
And I don’t know a right way I can do her wrong
Dan saya tidak tahu cara yang benar untuk melakukan kesalahannya
So I don’t want to be here in the morning
Jadi saya tidak ingin berada di sini di pagi hari
When she wakes up and finds me gone
Saat dia bangun dan mendapati aku pergi


Lord I don’t want to be here in the morning
Tuhan, saya tidak ingin berada di sini di pagi hari
When she wakes up and finds me gone
Saat dia bangun dan mendapati aku pergi

Terjemahan Lirik Lagu Tim McGraw Lainnya